And with that, I noticed that I started speaking less and less and less.

就这样，我注意到我说话越来越少了。

As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.

随着计算机越来越普及，打字机逐渐销声匿迹。

We're seeing each other less and less, and there's less and less we can talk about.

我们见面越来越少， 话也越来越少了。

You sleep with me less and less.

我们一起睡觉越来越少。

His daydreaming also becomes less and less.

而白日梦也没再那么频繁地出现了。

They're just less and less brown.

它们只是很浅很浅的棕色。

They're pulling out less and less fish.

最近能捕到的鱼越来越少了。

As time slipped by, I thought less and less about her.

随着时间流逝，我越来越少想起她。

There's less and less water by the day.

每天的水越来越少。

I have been watching less and less. - Same, same.

我看的越来越少了。- 一样，一样。

This will lead to less and less space for wildlife.

这会导致野生生物的空间越来越小。

Ove talked less and less and did more and more.

所以欧维少言寡语却勤奋努力。

Sylvester on the hill woke up less and less often.

西尔维斯特在山上醒来的次数越来越少。

I think I love it less and less for actual Champagne.

不过我越来越少用它来喝真正的香槟。

You would see me less and less and like me better.

你看到我的时间少了就会更喜欢我。

And then the deeper you go, you find less and less.

然后越往深处去, 你会发现这些海洋生物会越来越少。

But with modern technology these anomalies are becoming less and less commonplace.

但随着现代技术的发展，这些反常现象越来越少见。

The problem is that our culture is becoming less and less active.

现在的问题是，我们的文化是人们正变得越来越缺乏活力。

During the late nineteen forties, she began to publish less and less.

20世纪40年代末，她出版的作品越来越少。

We used antibiotics more and more for less and less serious causes.

我们渐渐地开始用抗生素去治疗一些不那么严重的疾病。