And the far-right candidate, Marine Le Pen, will be running.

极右翼候选人玛丽娜·勒庞将参加竞选。

National Front leader Marine Le Pen struck a defiant tone.

“国民阵线”领导人勒庞表示不服。

On Sunday, Le Pen won 41.5 percent of the vote.

周日，勒庞赢得了41.5%的选票。

Marine Le Pen urged her supporters to vote next weekend.

马琳·勒庞敦促她的支持者下周末前来投票。

The president said he must. Le Pen said he wouldn't.

总统说他一定会消除分歧。 勒庞说他不会。

But against either candidate in May, Le Pen would likely lose.

然而，勒庞可能会在5月的大选中输给其中的一位候选人。

Zemur told his supporters to vote Le Pen in the second round.

Zemur告诉其支持者在第二轮中支持勒庞。

Ms. Le Pen got 7 percent in the first round this year.

勒庞在今年的第一轮选举中获得了7%的选票。

Any chance that Le Pen could win this one in France?

那勒庞有没有机会赢下法国总统大选？

Its leader Marine Le Pen described the win as an historic victory.

其领导人马琳·勒庞称这次胜利是历史性的。

The far-right took Perpignan from Marine Le Pen's former partner Louis Aliot.

极右翼派拿下了佩皮尼昂，玛丽娜·勒庞取代了前合作伙伴路易斯·阿利奥。

This is the second time Macron and Le Pen are going head-to-head.

这是马克龙和勒庞第二次正面交锋。

Her niece, Marion Marechal-Le Pen was aiming for the Cote d'Azur.

外甥女玛丽咏·马赫夏-雷朋剑指蔚蓝海岸大区。

Marine Le Pen, on the other hand, had a very long, solid campaign.

另一方面，玛丽娜·勒庞的竞选活动持续了很长时间。

It follows his narrow victory over the far-right challenger Marine Le Pen on Sunday.

此前，他在周日险胜极右翼竞选挑战者玛丽娜·勒庞。

But Le Pen could still lose the final May 7th election to either candidate.

然而，勒庞有可能会在5月7日的大选中输给其中一位候选人。

The France far-right National Front Party has expelled its founder Jean-Marie Le Pen.

极右派法国国民阵线党(National Front Party)驱逐了其创始人让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)。

Macron and Le Pen get 28.6 percent and 23.7 percent of the votes respectively.

马克龙和勒庞分别获得 28.6% 和 23.7% 的选票。

Ms Le Pen was put on the spot about her previous links to Russia.

玛丽娜·勒庞因之前与俄罗斯的联系而陷入尴尬境地。

Le Pen demanded that Macron dissolve the French National Assembly to reflect the new reality.

勒庞要求马克龙解散法国国民议会，以应对新现实。