You can see them on any Leopard's skin you like, Best Beloved.

你可以在任何你喜欢的豹纹皮肤上看到它们， Best Beloved。

She admired the spotted leopard skin that circled his lithe body from one shoulder to his knees.

她欣赏着他柔软的身体从一个肩膀到膝盖的斑点豹皮。

In the Original the villain was called leopard skin a rebel leader from the south who sought to overthrow the emperor.

在原著中，反派被称为豹皮，是南方的叛军领袖，试图推翻皇帝。

Nicotera in his leopard skin talked attentively to Rosemary while the electrician discussed something with the director, meanwhile leaning on him.

身穿豹皮的尼科泰拉专注地与罗斯玛丽交谈， 而电工则靠在他身上与主任商量着什么。

She had bought and charged a new hat, and as the day was warm she had left the leopard skin coat at home.

她买了一顶新帽子并付了钱，天气暖和，她把豹皮大衣留在了家里。

So Gloria went without the squirrel coat and every day upon Fifth Avenue she was a little conscious of her well-worn, half-length leopard skin, now hopelessly old-fashioned.

因此，格洛丽亚没有穿松鼠皮大衣，每天在第五大道上，她都会有点意识到自己破旧的半身豹纹皮，现在已经过时得无可救药了。

I carried it slowly across the garage's smooth cement floor, except in my mind I was dressed in an animal skin singlet (probably a leopard skin) and carrying the cinderblock across the center ring.

我搬着它慢慢走过车库平滑的水泥地面，但在我的脑子里，我正身穿一件兽皮背心（很可能是豹皮的），搬着那块水泥板走过舞台。

But before him was another. Naked but for his leopard skin and his loin cloth, Korak, The Killer, slunk into the shadows at the back of Ali ben Kadin's tent.

但在他面前是另一个。除了豹皮和腰布外，杀手克拉克全身赤裸，潜入阿里·本·卡丁帐篷后方的阴影中。

" Out there at the edge of the jungle. He wouldn't come to you in his savage leopard skin and his nakedness-he sent me to fetch him civilized clothing" .

“在丛林的边缘。他不会穿着野蛮的豹皮和赤身裸体来找你——他派我去给他取文明的衣服” 。

He wore his leopard skin at first in response to a desire to parade a trophy of his prowess, for he had slain the leopard with his knife in a hand-to-hand combat.

起初，他穿豹皮是为了炫耀自己的英勇战利品，因为他在肉搏战中用刀杀死了豹子。

Then there were pretty dresses to be made to take the place of the single leopard skin and in this she found the child as responsive and enthusiastic as any civilized miss of her acquaintance.

然后有漂亮的衣服要代替单一的豹皮， 在这方面她发现这个孩子和她认识的任何文明小姐一样反应灵敏和热情。

The girl was thinking of a god-like figure, a leopard skin half concealing his smooth, brown hide as he leaped nimbly through the trees to lay an offering of food before her on his return from a successful hunt.

女孩想到了一个神一样的人物，豹皮半遮住他光滑的棕色皮肤，他在一次成功的狩猎归来时敏捷地跳过树林，在她面前献上食物。

Geeka had undergone a transformation since her little mother had left the village of The Sheik. Her garmenture now reflected in miniature that of Meriem. A tiny bit of leopard skin covered her ratskin torso from shoulder to splinter knee.

自从她的小母亲离开酋长村后，吉卡发生了翻天覆地的变化。她的服装现在反映在 Meriem 的缩影上。一小块豹皮覆盖了她的鼠皮躯干，从肩膀到膝盖都裂开了。