Capturing such a representation is clearly a very lengthy and expensive process.

显然捕获这样的表现法是一种劳民伤财的做法。

Running effectively unopposed George Washington became president after a lengthy ballot process.

在经过漫长的投票过程后，乔治·华盛顿在实际上没有对手的情况下当选总统。

Most hijackings, however, do end peacefully although it can be a lengthy process.

但是，大部分的海盗劫持案件最中都能和平收尾，只是持续时间很长。

And that screening is a very difficult and lengthy process, says lab worker Mubarik Abaoli.

实验室工作人员穆巴里克·阿博利表示这一筛选过程既困难又漫长。

Plants and production lines are planned years in advance. Finding new suppliers requires lengthy certification processes.

工厂和生产线需要提前几年做计划。寻找新的供应商需要漫长的认证过程。

Applying to college is a relatively lengthy process, so it's easy to lose that inspiration and then miss deadlines.

申请大学是一个相对漫长的过程，所以很容易失去灵感，然后错过最后期限。

Election night is just a start of what can actually be a very lengthy process to official pick the president.

选举之夜只是正式选出总统的漫长过程的一个开始。

Under the proposal, the grandchildren of immigrants will be fast tracked in the lengthy process of gaining a Swiss passport.

按照该提议，移民的孙辈取得瑞士护照冗杂过程将得到简化。

Our images were captured onto camera film which was then processed into negatives from which photos were printed—a lengthy process.

相机捕捉了我们的影像，保存在胶卷上，随后胶卷经过处理做成底片，再由底片印刷出我们的照片——这可是个漫长的过程。

Passing laws involves a fairly lengthy process.

通过法律涉及相当漫长的过程。

Mining is a lengthy process which comes with a lot of regulation.

采矿是一个漫长的过程，伴随着很多监管。

After all, pregnancy is a lengthy, cumbersome, tiring and sometimes dangerous process.

毕竟，怀孕是一个漫长、繁琐、累人， 有时甚至是危险的过程。

When he does find evidence of a skeleton, he begins a lengthy and extremely intensive excavation process.

当他确实找到了骨骼的证据时，他开始了漫长而极其密集的挖掘过程。

Firing someone may be a company's way of saving on severance or avoiding a lengthy performance improvement process.

解雇某人可能是公司节省遣散费或避免冗长的绩效改进过程的一种方式。

Our images were captured onto camera film which was then processed into negatives from which photos were printed – a lengthy process.

我们的图像被捕捉到相机胶片上，然后被处理成底片，然后从中打印照片——这是一个漫长的过程。

One is technical certification, which is turning out to be a lengthy process as aviation regulators grapple with an entirely new form of aircraft.

其中之一是技术认证，随着航空监管机构努力开发一种全新形式的飞机，技术认证是一个漫长的过程。

I mean, it meant seeing the results of quite a lengthy process to find the right person, which I myself had invested quite a lot of time in.

我的意思是，这意味着要看到找到合适人选的漫长过程的结果，在这件事上我投入了相当多的时间。

Obviously self-publishing gives a lot more control to the author and allows them to fulfill their goals without having to go through a pretty difficult, tiresome, and lengthy process, fraught with rejection.

显然，自助出版给了作者更多的控制权，让他们能够实现自己的目标，而不必经历一个非常困难、令人厌烦和漫长的过程，充满拒绝。

Normally, to become a U.S. Citizen, you have to go through a lengthy or long process that requires a lot of time and a lot of paperwork and sometimes a lot of luck.

通常，要成为美国公民，您必须经历一个漫长或漫长的过程， 需要大量时间和大量文书工作， 有时还需要很多运气。