Come on, leg. Work with me.

加油，腿。乖乖配合我。

So then why are her legs working now? Popcorn?

那为什么她的腿还能动呢 要爆米花吗？

The leg worked very well, once I was used to it.

铁腿装得很成功，没多久我又能自如做工作了.

You don't have to spin a web. That takes real leg work.

你用不着结网。结网是真正的腿上功夫。”

In Tennis, that could be first your serves and then later your leg work.

在网球比赛中，你可以先练发球，然后是腿部练习。

" Well, " said Charlotte, " you and I lead different lives. You don't have to spin a web. That takes real leg work" .

" 哦，" 夏洛说，" 你和我的生活方式不同。你不用织网，那可全是用腿干的活儿。"

But something has changed in recent years, more Americans are going online to do some of the leg work in finding a home they like.

但是近年来有些事情发生了变化，越来越多的美国人在网上做一些跑腿的工作，以找到一个他们喜欢的家。

This is just a nice, easy primer warmup exercise to kind of get her engaged and get those glutes working and then legs working in general.

这只是一个很好的，简单的初级热身运动，让她做好训练准备，让臀肌发力，然后大体上让腿部发力。

The strength of ants' legs work at their miniscule mass, but scale that ant up to our size and it would be crushed under its own weight.

蚂蚁腿的力量在它们极小的质量下发挥作用，但是把蚂蚁放大到我们的尺寸，它会被自己的重量压碎。

However, if you are the first to find the pattern and solve the problem without going through all of the leg work, you will get the entire inheritance all to yourself.

但是，如果你是第一个 找到答案解决问题的人而没有用暴力跑腿法，你将会独享我的所有遗产。

A voice yelled behind her: " Miss Scarlett! Stop" ! Without slacking, she looked trembling over her shoulder and saw Big Sam racing down the road behind her, his long legs working like hard-driven pistons.

" 思嘉小姐，停下！" 她没敢让马放慢步子，先战战兢兢地回头一看，原来是萨姆跟在后面奔跑，两条腿快得像动力很大的活塞。

I held the dead phone and snarled into it: " Seventeen hundred and fifty cops in this town and they want me to do their leg work for them" .

我拿着死掉的电话对着它咆哮：“这个镇上有 1750 个警察，他们要我为他们做腿部工作”。