They have an interim government that we are recognizing, because this is the closest regime to legitimate government.

他们有一个我们承认的临时政府，因为它是最接近合法政府的政权。

And therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.

于是，他们可能会更愿意结束权力，并重述合法政府。

Given this horrific legacy, the Syrian people would never accept as legitimate a government including Assad.

鉴于这一可怕的遗产， 叙利亚人民永远不会接受包括阿萨德在内的合法政府。

Arab League Secretary-General Nabil Elaraby said Sunday that Mr. Hadi's " legitimate government" must be restored.

阿拉伯联盟秘书长纳比勒·埃拉拉比周日表示， 必须恢复哈迪先生的“合法政府” 。

It is also Iran's primary proxy used to undermine legitimate Arab governments across the Middle East.

它也是伊朗用来破坏中东合法阿拉伯政府的主要代理人。

US District Judge George Daniels in New York said he was " constitutionally restrained" from finding that the Taliban was Afghanistan's legitimate government.

美国纽约地区法官乔治·丹尼尔斯表示，他“受宪法限制”不能认定塔利班是阿富汗的合法政府。

Secretary Ross determined that obtaining complete and accurate information to meet this legitimate government purpose outweighed the limited potential adverse impacts, the department said in a statement.

部长罗斯认为，获得完整而准确的信息，满足政府这一合法目的大于潜在且有限的不利影响，商务部在一份声明中指出。

I think if they need to have any operation on the Libyan soil or on the Libyan territorial water, they have to seek the consent of the Libyan legitimate government.

我想如果他们需要在利比亚领土或海域上进行任何行动，就必须征得利比亚合法政府的同意。

Well, the U.S. Secretary of State John Kerry has been very clear in his support for the Iraqi government saying that the United States will support the legitimate and elected government in Iraq.

嗯, 美国国务卿约翰·克里已经很明确表达他对伊拉克政府的支持, 他表示美国将支持合法和民选的伊拉克政府。