The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.

非法经济通过削减合法商贸交易的方式夺走了合法市场。

But with the banking restrictions going back into force Monday, it may be difficult for even legitimate business with Iran.

但是由于银行业限制将于周一恢复生效，与伊朗之间的合法商业往来可能都难以进行。

These criminal organizations operate like highly regimented, legitimate businesses.

这些犯罪组织的运作就像高度管制的合法企业。

'Cause Michael deals with legitimate business.

因为迈克尔处理合法业务。

Your legitimate businesses are worthless on paper.

你的合法产业理论上已经一文不值。

Speaking on a trip Tuesday to Singapore, Prime Minister David Cameron said most were legitimate businesses, but acknowledged there were problems.

周二，在新加坡访问的英国首相戴维·卡梅伦说，大部分离岸公司是合法的企业， 但他承认存在问题。

Speaking on a trip Tuesday to Singapore, Prime Minister David Cameron said most were legitimate businesses, but accepted there were problems.

周二在访问新加坡时，英国首相戴维·卡梅伦表示绝大多数境外公司是合法公司， 但他认为其中存在问题。

Sean Tucker of Galleon Ventures, a salvage firm, says the convention and the Spanish government's persistence are squeezing out legitimate business.

据名为盖伦风险打捞公司的工作人员肖恩.塔克称，该公约及西班牙州政府对该公约的执行导致合法打捞事业的生存空间正在日趋减少。

Okay, so is this used goods thing a legitimate business?

好吧 那卖二手货是合法生意吗？

His legitimate business brings in what?

他的合法生意带来了什么好处？

Well, he has legitimate businesses also.

他也有合法生意。

Is this about his legitimate business?

这跟他的合法生意有关吗？

We only handle his legitimate business.

我们只打理他的合法生意。

They still represent Bishop's legitimate businesses.

他们仍代理毕夏普的合法生意。

They pay their taxes, and on the surface, they may have several legitimate businesses and look, you know, very clean.

他们缴纳税款， 从表面上看，他们可能拥有几家合法企业，而且看起来非常干净。

In the comics, Oswald comes from old Gotham money, operating his criminal empire under the very thin guise of legitimate business.

在漫画中， 奥斯瓦尔德来自旧哥谭市的富人家庭，在合法商业的幌子下经营着他的犯罪帝国。

But as Secretary of State John Kerry has said, he has personally gone out of his way to engage with banks and businesses to make clear that legitimate business with Iran is now permitted

但美国国务卿约翰表示，他已尽全力与银行和企业周旋，确保美国可与伊朗进行合法交易。

They trick legitimate businesses with convincing fake invoices and paperwork, so everything just seems real, and then they set up eBay and Amazon accounts just to compete with the people they've already sold fakes to.

他们欺骗合法的公司，用的是让人信服的假发票和文件，一切看起来和真的一样，接着，他们在 eBay 和亚马逊上设立账号，和那些已购买他们仿冒品的人竞争。