The legislative session will run until April 29.

该立法会议将持续到4月29日。

He made the remarks at the annual national legislative session.

他在今年全国人大会议上作出上述表示。

Today, lawmakers will gather in the state Capitol for a special legislative session.

今天，议员们将聚集在州议会大厦举行特别立法会议。

Right. So the proponents were able to get this through in a special legislative session.

对。法案的支持者让这份法案在特别立法会议上通过。

So during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.

在常规立法会议期间，法案遭遇了州卫生委员会的阻碍。

Utah Governor Spencer Cox signed 11 new laws dealing with water policy in the last lawmaking season, or legislative session.

犹他州州长斯宾塞·考克斯在上一个立法季签署了 11 项有关水资源政策的新法律。

She says some of the nearly 40 bills in this Texas legislative session relating to libraries include criminal charges against librarians.

她说，德克萨斯州立法会议上与图书馆有关的近40项法案中，有一些包括对图书馆管理员的刑事指控。

Syed and her colleague Abdel Nasser Rasheed both Democrats are now making their own history in the 103rd legislative session in Illinois.

赛义德和她的同事阿卜杜勒·纳赛尔·拉希德都是民主党人，现在正在伊利诺伊州第103届立法会议上创造自己的历史。

“We should not be saving an industry, as important as this is, every year in the closing bells of the legislative session, ” said O’Malley.

奥马利说：“我们不应该每年在立法会议闭幕时拯救一个如此重要的行业。”

In its 2022 legislative session, Nebraska lawmakers voted 53 million dollars for land acquisition and design of the new canal, which by the state's compact, is meant to run generally along this same route.

在2022年的立法会议上，内布拉斯加州议员投票表决了5300万美元用于土地征用和新运河的设计，根据该州的契约，它一般都是沿着同样的路线的。

Recently; Representative Michael Halpin, Democrat of Illinois, sponsored a similar bill in his state in this legislative session, as did State Senator Michael Gianaris, Democrat of New York Efforts to ban economic development NDAs must continue.

最近，伊利诺伊州的民主党代表迈克尔·哈尔平和纽约州的民主党参议员迈克尔·吉安纳里斯在本届立法会议中分别提出了类似的法案，旨在禁止经济发展中的保密协议。对于禁止经济发展保密协议的努力必须继续进行。