This legislative proposal, essentially, set out to harmonise the aesthetic appearance of all the houses in Birkton.

本质上来说，这项立法提案，旨在协调伯克顿所有房屋的美学外观。

Lobbyists provide technical information about legislative proposals.

游说者提供有关立法提案的技术信息。

A legislative proposal calls on Hawaiian state agencies and Native Hawaiian organizations to form a group to study legal ways to “recognize and protect” such property.

一项立法提案呼吁夏威夷国家机构和当地夏威夷组织组成一个小组，研究“承认和保护”此类财产的法律途径。

Its grassroots popularity has given momentum to a legislative proposal to switch from the current official state flag, which features the state seal, to a version of the simpler 1901 banner.

它在基层的受欢迎程度为一项立法提案提供了动力，该提案要求将目前带有州徽的官方州旗改为更简单的1901年州旗版本。

When this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.

当众议院以多数成员的方式通过决议，请委员会提交立法提案时，我承诺在充分尊重相称性、辅助性和更好的立法原则的情况下采取立法行动。