The legislative branch creates (or makes) the new laws.

立法部门创立新的法律。

And they shape the legislative branch of the U.S. Congress.

并且美国国会立法机构会重新进行构建。

The British government's legislative branch, its Congress, is called Parliament.

英国政府的立法部门, 其国会被称为议会。

Normally the executive and legislative branches can work together without any trouble.

一般来说行政机关和立法机关可以相安无事一起工作。

The legislative branch makes new laws and the executive branch enforces them.

立法机关创立新法，而行政机关负责实施。

A, the legislatives branch's powers are laid out in Article one of the Constitution.

A，宪法第一条就规定了立法部门的权力。

But what happens later this year could significantly change the government's legislative branch.

而今年晚些时候发生的变动或将使政府立法部门产生较大变动。

Unified control also gives the nation's legislative branch a greater ability to enforce government accountability.

统一的控制也使国家的立法部门有更大的能力来执行政府的问责。

Congress, or the legislative branch, is responsible for making and passing (or approving) laws.

国会（立法机构）负责制定和通过（或批准）法律。

The first of the three branches of government is Congress, which is also known as the legislative branch.

三个政府部门中的第一个是国会，又称为立法机构。

The U.S. Constitution divides the government into three branches (or parts): the legislative branch, the executive branch, and the judicial branch.

立法部门，行政部门和司法部门。

Israeli politics is all about where you sit in this room. This is the Knesset, the Israeli parliament, the legislative branch of the government.

你所身处的这个房间就是以色列政治的全部。这是国会, 以色列议会, 政府的立法部门。

The second branch is called the legislative branch.

第二个分支称为立法分支。

Venezuela's government has one legislative branch.

委内瑞拉政府只有一个立法部门。

The supremacy of the legislative branch had been obtained by an extra-legal political device.

立法部门的至高无上地位是通过法外政治手段获得的。

Like, you'll have a system where you have a legislative branch, it passes laws.

就像，你将拥有一个拥有立法部门的系统，它通过法律。

The legislative branch includes two chambers of parliament: the Bundesrat and the Bundestag.

立法部门包括两院：联邦参议院和联邦议院。

The legislative branch has two parts: the House of Representatives and the Senate.

立法部门有两部分：众议院和参议院。

The Bundestag is the legislative branch of the German government, based here in Berlin.

联邦议院是德国政府的立法机构，总部设在柏林。

U.S.war powers are divided between the government's executive and legislative branches. So, president has to tell Congress whenever he sends troops potentially in a harm's way.

美国的战争权力被划分为政府的行政和立法机构。所以, 总统不得不通知国会他派遣军队的时间。