Because of legal reasons, by the way.

顺便说一句，是因为法律原因。

This gave the gallery a legal reason to deny entry to men.

这给了画廊一个合法的理由来拒绝男性进入。

There actually isn't a legal reason that the government needed to file this motion.

政府提交这份动议并不需要法律理由。

For health and legal reasons, no frozen foods, open food containers, prepared meals, or alcohol are permitted in the refrigerators.

出于健康和法律原因，冰箱中禁止放冷冻食品、打开的食品容器、预制食物或酒精。

I probably shouldn't say, for legal reasons.

我不应该说 因为法律上的关系。

The diner that doesn't show up on Google Maps for legal reasons?

那家由于法律原因 在谷歌地图上都找不到的餐厅？

I need a legal reason to get those files without saying I saw those files.

我需要一个合法的理由去拿到那些文件但不能说我已经看过了那些文件。

Definitely not something you want to do, not just for legal reasons, but for safety reasons as well.

绝对不是您想做的事情， 不仅出于法律原因，而且出于安全原因。

And for a while, I was told not to, by my lawyers and my family, for legal reasons.

有一段时间， 出于法律原因， 我的律师和家人告诉我不要这样做。

So, apparently, there's no legal reason why we can't have a chicken in our backyard, and-and I did a real deep dive.

显然，没有法律条文规定我们不能在后院养鸡，我很彻底地查过资料。

Lincoln decided this was a good legal reason to take slaves away from their owners in the rebel states.

林肯认为这是一个很好的合法理由， 可以在反叛州将奴隶从他们的主人手中夺走。

They keep the paper records as an emergency backup or because the paper originals with signatures are needed for legal reasons.

他们保留纸质记录作为紧急备份， 或者因为出于法律原因需要带有签名的纸质原件。

We turned it inside out for legal reasons, but if you do turn it inside out, you can decorate it, and that's super fun.

出于法律原因，我们把它里面翻出来了，但如果你也需要把它里面翻过来的话，你可以装饰它，这样非常有趣。

The company said it is also explaining in more detail how it protects international data for its global service and the legal reasons for processing the data.

该公司表示，它还将更详细地解释如何保护跨境共享的数据以用于其全球服务以及处理数据的法律基础。

You worked hard this summer by pressing play on a podcast, adjusting the volume, occasionally paying attention, and now, you are ready to become a master of business administration spelled without capital letters for legal reasons.

今年夏天，你通过按下播客的播放键、调整音量、偶尔关注一下，努力工作，现在，你已经准备好成为一名工商管理大师，因为法律原因，拼写不用大写字母。