This decision has set a legal precedent for abortions nationwide.

这一决定开创了全国堕胎的法律先例。

How will the ruling affect other legal precedents?

这项裁决将如何影响其他法律先例？

The judge said his decision would create legal precedent.

法官表示，他的决定将开创司法先例。

The defense lawyers were citing Italian legal precedents that have nothing to do with the Vatican legal system.

辩护律师引用了与梵蒂冈法律体系无关的意大利法律先例。

I do like an established legal precedent.

我是喜欢建立好的法律先例。

The outcome of the case will set a legal precedent.

【set】此案的判决结果将在法律上开创一个先例。

Secondly, also because they've showed a very strong willingness to completely upend decades-long legal precedents.

其次，还因为他们表现出非常强烈的意愿， 完全颠覆长达数十年的法律先例。

I want you to find legal precedent that will allow us to subpoena the records.

我要你找到法律先例好让我们能传唤那些记录。

So we're absolutely dead-focused on making sure we are fully being faithful to the laws that Congress passed and the legal precedent on the books.

因此，我们绝对专注于确保我们完全忠实于国会通过的法律和成文的法律先例。

This delicate balancing act – between personal beliefs, legal precedent, and societal need – has led to some of the most profound and contentious decisions in U.S. history.

这种微妙的平衡——个人信仰、法律先例和社会需求之间的平衡——导致了美国历史上一些最深刻、最具争议的决定。

There is a good reason for this: in America, there is clear legal precedent guaranteeing that fossils discovered on private land belong to the landowner and can be legally traded.

这是有充分理由的：在美国，有明确的法律先例保证在私人土地上发现的化石属于土地所有者， 可以合法交易。

However, experts say Trump could work around this law because of a legal precedent set by, ironically, Bill Clinton, when he appointed of his wife Hillary to a government task force.

然而，专家表示，特朗普可以绕过这项法律， 因为具有讽刺意味的是，比尔·克林顿 (Bill Clinton) 在任命他的妻子希拉里 (Hillary) 担任政府工作组成员时开创了一个法律先例。

You may have also heard the case of Steven A. Schwartz, a lawyer who had ChatGPT write a brief, which he submitted to court, and only then found out it was filled with made-up information, including fictitious legal precedents.

您可能还听说过 Steven A. Schwartz 的案件，他是一名律师，让 ChatGPT 写了一份案情摘要，并将其提交给法庭，然后才发现其中充满了捏造的信息，包括虚构的法律先例。