The fundamental rule of American legal practice is that a person accused of a crime is innocent until proven guilty.

美国法律最基本的原则是受到犯罪指控的人在最后被证实为有罪之前是无罪的。

Among those with the legal practices, a quarter were making their employees work more than a hundred hours overtime a month.

从事法律业务的公司中，有四分之一让他们的员工每月加班超过100小时。

Mary Beth had a busy legal practice in Los Angeles.

【practice】玛丽·贝丝在洛杉矶有一家业务繁忙的律师事务所。

It has been dismissed by the Federal Circuit It may change the legal practices in the U. S. 28.

它已被联邦巡回法院驳回 它可能会改变美国的法律惯例 28.

It was difficult to maintain a thriving legal practice at home when he spent so much time away and revenues at his plantation suffered when he wasn't there personally supervising it.

他长时间不在家，很难在家里维持自己的律师业务，他不在家里亲自监督，他的种植园的收入也会受到影响。

" With this, the legal practice of India enters a new era, " says Vyapak Desai of Nishith Desai Associates, a rare Indian law firm with offices abroad.

“有了这个， 印度的法律实践进入了一个新时代，” Nishith Desai Associates 的 Vyapak Desai 说，Nishith Desai Associates 是一家罕见的在海外设有办事处的印度律师事务所。

He spent most of his time at The Grange but continued to run his legal practice, where he defended Federalist journalists from Jefferson's attempts to shut their papers down.

他大部分时间都在田庄度过， 但继续经营自己的法律业务，为联邦党记者辩护， 以免杰斐逊试图关闭他们的报纸。

By accepting the post he was giving up his lucrative legal practice and taking on a job of particular political sensitivity, especially as the Revolution had been sparked by disputes over taxation.

通过接受这一职位， 他放弃了利润丰厚的法律业务， 并接受了一份具有特殊政治敏感性的工作，特别是在革命是由税收纠纷引发的情况下。