And there are legal cases underway about that.

目前已经有相关的法律案件在审理中。

We oppose this order, which has implications far beyond the legal case at hand.

我们拒绝执行政府的这项要求，一旦妥协，这种行为产生的影响将远远超过这次法律案件。

After four years of fighting in court, the surfers won the legal case.

打了四年的官司后，冲浪者们赢得了这场官司。

The justices then ruled that couple's wrongful death legal case could go forward.

法官随后裁定，这对夫妇的不当死亡诉讼可以继续进行。

At the time, the government faced increasing legal cases brought against the United States.

当时的美国政府面临着越来越多反对美国的司法案件。

Carroll has brought a second legal case seeking $10 million which is planned for January.

卡罗尔已经提起第二起法律诉讼，要求获得1000万美元的赔偿，计划于明年1月进行。

Twitter reacted by bringing a legal case against Musk to force him to buy the company.

推特的回应是对马斯克提起法律诉讼，迫使他收购该公司。

However, although policies have changed and many legal cases have been brought, change has been slow.

然而，尽管政策发生了变化，并提起了许多法律诉讼，但这种变化很缓慢。

A group representing people in New Jersey brought a legal case against BOEM over the plans.

一个代表新泽西州民众的团体就这些计划对美国海洋能源管理局提起了法律诉讼。

So does this settlement, Tom, does this bring the end of the Larry Nassar legal cases?

汤姆，这次和解，能终结拉里·纳萨尔的法律案件吗?

At a hospital system in Houston, Texas, many employees filed a legal case over a vaccination requirement.

在德克萨斯州休斯顿的一家医院系统，许多员工就疫苗接种要求提起了法律诉讼。

The legal case was brought by a group of people who live in the city of Berkeley.

这起法律案件是由一群住在伯克利市的人提起的。

And the reality is these high-profile legal cases involving big corporate names rarely make it to trial.

现实情况是，这些涉及大公司的备受瞩目的法律案件很少开庭审理。

A Paris court rejected several legal cases brought against what is being called the Triangle Tower last month.

上个月，巴黎一家法院驳回了几起针对" 三角大厦" 的法律诉讼。

Those justices allowed Texas to start enforcing this law, even as some legal cases were waiting to take place.

最高法院法官允许德克萨斯州开始实行这项法律，即使还一些法律案件仍在等待审理。

Lawyers have said as many as 10,000 workers and their descendants would be able to join the legal case.

律师们表示，上万名工人及其后代将能够加入这起诉讼。

They point to the clothing worn by actor and businesswoman Gwyneth Paltrow during her recent televised legal case.

他们提到了演员兼商人格温妮丝·帕特洛最近在电视上播放的法律案件中所穿的衣服。

The legal case against Lithium Americas' project was sent in by a Nevada animal farmer on February 11, 2021.

2021年2月11日，内华达州一名动物农场主提交了针对Lithium Americas公司项目的法律诉讼。

I went back to see Patrick, I went back to see if I could help him with his legal case.

我回去见帕特里克，我回去看是否能帮他处理他的案子。

Proposed restrictions to prevent such entanglements have been the subject of a legal case between the federal government and fishermen.

为防止此类缠绕事件而提出的限制措施一直是联邦政府和渔民之间法律案件的主题。