Uh, you left out the stupid part.

你忘了说我们做的蠢事。

It only made the left cloud part.

它只做了云左边的部分。

Stop. You left out that part before.

停 你之前没提到过这事。

" You left that part out, " Tyrion said accusingly.

" 为什么不早说？" 提利昂语带控诉地问。

No, no, she left, she left that, that part out.

她跳过了那部分。

The hottest November on record has left parts of Australia ready to burn.

有记录以来最热的11月让澳大利亚的部分地区随时都可能着火。

This left major parts of the inscriptions missing and difficult to identify and understand.

这使得铭文的主要部分缺失，难以识别和理解。

He left part of himself latched to you, the would-be victim who had survived.

他还使他的一部分灵魂和你--谋杀的幸存者--锁在了一起。

They left part of their sentence unsaid.

他们没有说出他们的部分句子。

And I left the best part for the end.

我把最好的部分留在了最后。

Uh, you left out the stupid part.

糗事你没说。

I guess she left that part out.

她没告诉你这些吧。

Hmm. He left out the best part.

嗯 他忽略了最精彩的部分。

Lubuto's physical impairment was predominant in the left part of his body.

卢布托的身体损伤主要发生在他身体的左侧。

Here, you left part of your dream on the table.

给 你的一部分梦想落在桌上了。

You left out the stupid part. -It's not stupid.

你忘了说我们做的蠢事 -才不蠢呢。

" Have no fear, I left your part out. I wrote that Jaime had escaped, and offered a thousand dragons for his recapture" .

" 别害怕，我把你排除在外。在信中，我只说詹姆业已自行潜逃，并悬赏一千金龙以捕获他。"

Mostly when I think of pacing, I go back to Elmore Leonard, who explained it so perfectly by saying he just left out the boring parts.

通常我想到节奏的问题时，总会援引艾尔莫·莱昂纳德，因为他的说法简单明了，切中要害——删除枯燥部分。

To figure that out, we just need to focus on the left part of the equation, because we only need to quantify the reactants.

为了弄清楚这一点，我们只需要关注等式的左边部分， 因为我们只需要量化反应物。

But in iterative, little daily activities, we managed to improve the entire left part of Lubuto's body -- from the arm, to one finger to the other, from the leg to the toes.

但是在反复的、很少的日常活动中，我们成功地改善了 Lubuto 身体的整个左侧部分——从手臂到一根手指到另一根手指，从腿到脚趾。