Uh, you left out the stupid part.

你忘了说我们做的蠢事。

To make him feel left out.

让他觉得被冷落。

Sorry. - You left the milk out again.

抱歉 -你又把牛奶放外边了。

He left her out of his will.

并没有留下任何财产说明。

Stop. You left out that part before.

停 你之前没提到过这事。

How long's that been left out?

它被放多久了？

They may feel, as Anna says, 'left out.'

他们会像Anna说的那样，有种被忽视的感觉。

You're not feeling left out, are you?

不会觉得被冷落了吧？

You actually left those out in plain sight?

你竟然把那些蛋糕光明正大地放在那儿?

But they were left out in the cold.

但是后来他们却被排除在外。

He had left people and their communities out.

忽略了市民和社区的重要。

" You left that part out, " Tyrion said accusingly.

" 为什么不早说？" 提利昂语带控诉地问。

However, once again, she left out a personal example.

然而，她又没写个人案例。

Is there anything that you left out of the book?

这本书里有什么遗漏没写的事情吗？

They also risk being left out of national vaccination campaigns.

他们还有可能被排除在国家疫苗接种活动之外。

This means that when celebrating Diwali, nobody is left out.

这意味着在庆祝排灯节时，没有人被排除在外。

Lots of people were left out of all of this.

很多人忽略了这一点。

The doctor left the folder out on her desk.

医生把文件夹落在她桌子上了。

Can't think of anything that she left out at all.

想不出来她还有什么遗漏的地方。

The parts that made the colonists look bad were left out.

那些有损殖民者形象的部分则被删减掉了。