" That could've happened as the Order left, " Ron murmured back.

“凤凰社的人离开时可能就已经是这样了。”罗恩咕哝着回道。

I mean, he's headed back to Venezuela, the very place Simon Bolivar left orders that he be killed on sight.

麦格雷格尔要回委内瑞拉了，就是西蒙·玻利瓦尔下令要当场杀死他的地方。

Papa left strict orders that I was not to get scorched.

爸爸留下了严格的命令， 我不能被烧焦。

He had left orders that the warrant for Mr. Fogg's arrest should be forwarded to him in Hong Kong.

他留下命令，将福格先生的逮捕令转交给香港的他。

The atmosphere in the room seemed mostly positive but in order to get an honest opinion, our guests left the restaurant to give their feedback.

房间里的气氛似乎大多看上去很愉悦，但为了得到真实的意见，我们的客人离开了餐厅，给出他们的反馈。

" The king left orders, " Vayon Poole told him when the cup was empty. " He would speak with you, my lord. "

" 国王陛下有令，" 杯子见底后，维扬·普尔告诉他。" 老爷，他要跟您谈谈。"

The thought passed through Bond's mind that she must have left orders to be called early, so that it would not be he who found her.

邦德脑子里闪过一个念头，她一定是下了早点被叫来的命令，这样就不会是他找到她了。

In the chilly white raiment of the Kingsguard, Ser Mandon Moore looked like a corpse in a shroud. " Her Grace left orders, the council in session is not to be disturbed" .

曼登·穆尔爵士一身御林铁卫的雪白制服，活像一具裹布的尸体。" 太后有令：会议途中不得打扰。"

When he woke, he found Edd Tollett looming over him in the darkness of his bedchamber. " M'lord? It is time. The hour of the wolf. You left orders to be woken" .

醒来时，他发现艾迪·托勒特就站在漆黑的卧室中，笼罩在他身前。" 大人？到点了，是狼时。你吩咐我到时间就叫醒你。"

When Tiet Nikonich and Paulina Karpovna took leave, the lady said that she had left orders with no one to fetch her, and that she hoped someone would accompany her, looking towards Raisky as she spoke.

Tiet Nikonich 和 Paulina Karpovna 离开时， 这位女士说她已经下了命令， 没有人来接她， 她希望有人陪她， 一边说话一边看着 Raisky。