People left most of these cities because of war or natural disasters.

大多数的这类城市都是因为战争或自然灾害而导致居民迁离。

Prime Minister Boris Johnson has confirmed that most British troops have left Afghanistan.

英国首相鲍里斯·约翰逊证实，大多数英军已撤离阿富汗。

And the system left most of South Africa's land in the hands of the white minority population.

这一制度使得南非的大部分土地都掌握在少数白人手中。

The people were so frightened that they ran away and left most of their picnic dinner to the bears.

人们非常害怕，他们把大部分野餐晚餐留给了熊。

Many of these people left – most of these people left during that hurricane.

其中许多人离开了——其中大部分人在那场飓风期间离开了。

Alejandro, he left most of his money to charity.

亚历翰卓把大部分钱捐给慈善事业了。

Though they've left behind most of their belongings, including their priced rifles and kayaks.

尽管他们留下了大部分财产，包括标价昂贵的步枪和皮划艇。

We saw that large group activities left most of the residents unengaged...

我们知道集体活动会让大部分病人觉得无所事事。

She’d left most of this money to Shipman, but the daughter wasn’t having any of that.

她把这笔钱的大部分留给了希普曼， 但女儿一分钱也没有。

The hikers had torn their way out, terrified of something, and fled so fast that they left most of their clothes and shoes behind.

徒步旅行者被撕裂了出去，害怕什么，他们逃得如此之快以至于他们留下了大部分的衣服和鞋子。

When John Paul Getty (who's typically called J. Paul Getty) died, he left most of his money – that's 1.2 billion dollars – to the museum.

约翰·保罗·盖蒂（John Paul Getty， 通常被称为 J. Paul Getty）去世时，他将大部分财产（即 12 亿美元）留给了博物馆。

And she made a fatal mistake at the beginning by only appointing to her cabinet people who had slavishly supported her, which meant that she basically left out most of the talented people.

而她一开始就犯了一个致命的错误，只任命曾经一马当先的支持她的人进入她的内阁，这意味着她基本上将大部分有才华的人排除在外。