In the UK, the left lane is the slow lane.

在英国， 左边的车道是慢车道。

Cruise in the left lane and you'll have a Mercedes up your tail pipe.

在左车道行驶， 您的尾管上就会有一辆梅赛德斯。

Then they left the lane and walked through Mr. Barry's back field and past Willowmere.

然后他们离开小巷，穿过巴里先生的后场，经过威洛米尔。

That's the message from state troopers to people driving too slowly in the left lane.

这是州警向在左车道上开得太慢的人发出的信息。

That’s why every state has some law on on record that restricts the use of the left lane.

这就是为什么每个州都有一些限制使用左车道的法律记录在案。

There are people who get really upset about all the people driving slowly in the left lane.

有些人对所有在左车道缓慢行驶的人感到非常不安。

But there’s a better way for traffic to flow -- and that's if we only use the left lane for passing.

但是有一种更好的交通方式——那就是如果我们只使用左车道超车。

Archaeologists view deeper grooves on the left lane leaving an ancient Roman quarry in England as evidence for left-side traffic since departing wagons would've had heavier loads.

考古学家观察到英格兰一处古罗马采石场左侧车道更深的凹槽，他们将此现象作为左侧行驶的证据，因为出采矿场的运货推车载重量很大。

And in 11 states, the laws are stricter —, they say that the left lane is only for turning or passing.

在 11 个州，法律更严格——他们说左车道仅供转弯或超车。

What Stacey is saying is that Stacey changed lanes – moved from the right lane, let's say, to the left lane – and Tarik began tailgating Stacey.

Stacey 所说的是 Stacey 改变了车道——比方说，从右车道移动到左车道——而 Tarik 开始跟在 Stacey 后面。

There's the right way and the left lane where there's a bunch of signs and I'm walking, I've got a bunch of things, I picked the right way.

有右路和左车道，那里有一堆标志，我在走，我有很多东西，我选择了正确的路。

Will the driver pass the truck in time? Will the driver move into the right or the left hand lane? After a while, of course, the excitement dies down.

司机会适时地超过卡车吗？司机会开到左车道还是右车道？当然过一会儿，这种兴奋就慢慢消失了。

The left lane is the lane where faster cars travel; it's sometimes called the " passing lane, " because that's how you get around the slower moving cars in front of you.

左边车道是快车行驶的车道；它有时被称为“超车道” ，因为这是您绕过前面行驶较慢的汽车的方式。

You could say, " I'm going to switch into the left lane." In fact, we have the expression when driving, " to switch lanes." It means to move from one lane to another.

你可以说，“我要换到左边的车道。 ”事实上，我们开车时有这样的说法， “to switch lane。 ” 意思是从一条车道换到另一条车道。

The opposite, of course, would be the " far left lane." In the United States, the " far right" – I'm sorry, the " far left lane" is usually the lane where if you want to drive faster.

相反，当然，将是“最左车道” 。 在美国，“最右车道”——对不起， “最左车道” 通常是你想开得更快的车道。

If you have relatively slow drivers scattered amongst the right and left lanes, faster drivers have to repeatedly slow down and weave back and forth, changing lanes many times to pass all of them.

如果相对较慢的司机分散在左右车道上，较快的司机必须反复减速并来回穿梭， 多次变道才能超过他们。

So if you're going five miles slower than everyone else and you're traveling in the left lane, it forces them to make dangerous moves trying to pass you on the right which is more likely to cause an accident.

因此，如果您比其他人慢 5 英里， 并且您在左侧车道行驶，这会迫使他们做出危险的动作， 试图在右侧超过您， 这更有可能导致事故。