Goods left in storm damaged storage centers have to be moved to safer places.

受到风暴损坏的储存中心里还有许多货物，必须要挪到更安全的地方。

FIA later announced that he was " in good health" and had left the medical center.

国际汽联随后表示，周冠宇的“健康状况良好”，已经离开了医疗中心。

That left the town center a dreary urban wasteland.

这使市中心成为一片沉闷的城市荒地。

Initial shipments of the second coronavirus vaccine authorized in the U.S. left distribution centers Sunday, as the nation works to bring the pandemic under control.

随着美国努力控制疫情，周日，美国批准的第二批新冠病毒疫苗的首批装运离开了配送中心。

The outfield is the space that's at the very end of the field, divided into three sections: the left, center and right field.

外场是场地最末端的空间，分为三个部分：左场、中场和右场。

First, over the course of the two weeks, I interviewed more than fifty students as they left the student center at its regular closing time of twelve midnight.

首先，在两周的时间里，我采访了 50 多名学生，他们在午夜 12 点的常规关闭时间离开学生中心。

A public memorial has been held as the nation remembers the day the earth shook so violently that the center of Christ Church was left in ruins along with thousands of homes.

地震纪念碑拔地而起，举国上下永远铭记，大地震使“花园之城”夷为平地，数千栋房屋倒塌。

Now, whereas the main political parties orientate themselves in terms of left, right, or center according to their political beliefs, Screaming Lord Sutch said that his political position was: " Sitting, facing forward" .

而主要政党则以左派、右派、中立派为核心，根据他们的政治信仰，Screaming Lord Sutch称其政治立场是：“面向前方坐着”。

We plan to drop around the clock mid-round about mid-October and my scotch bonnet jam by now on the platforms of Sauce Shop, myself, and it'll be popping up left, right, and center all over the UK.

我们计划在 10 月中旬左右全天候出售我的苏格兰辣椒酱，现在是在“酱园”的平台出售，届时只由我自己出售，它会销往全英国各处。