This led to a divorce in 1940.

1940 年，他们离婚了。

He took the lead in breaking down superstitions.

他带头破除迷信。

This has led to a spike in cases.

这导致了感染病例的激增。

Fred Gray's death led to violent riot in Baltimore.

佛瑞德·格雷的死引发了暴力冲突。

And that has led to burnout in the hospital emergency room.

这导致急症室所有工作人员疲惫不堪。

He then led a group of rescue workers in joyful chanting.

然后他带领着救援人员欢快地诵唱。

I once led 20 violent inmates in a therapeutic tumbling class.

我曾经在翻跟斗疗法课堂上带过二十名犯人。

The ruling led to Argentina's second default in 13 years.

该裁决导致阿根廷13年来第二次债务违约。

Ronald Reagan and Margaret Thatcher led the way in embracing the notion.

罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔率先接受了这一理念。

This led hospitals in the 1960s to shift towards positive pressure ventilation.

这使得医院在六十年代转而开始使用正压式呼吸机。

Chasing this rich flavor is what led to MSG's invention in 1908.

正是为了追求这种浓郁的口感，在 1908 年人们发明了味精。

The U.S. led a group of five other countries in negotiating the deal.

以美国为首的其他5个国家正就这项协议进行协商。

Happy could do nothing but watch as he was led away in handcuffs.

哈皮什么也不能做，只能戴着手铐被人带走。

Neruda died shortly after the military coup led by General Augusto Pinochet in 1973.

巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda)死于1973年奥古斯托·皮诺切特将军将军军事政变不到两周之后。

He led the American League seven times in strikeouts and six times in victories.

他在美国联盟中使对手三振出局次数七次排名第一，获胜场数六次排名第一。

Tensions over this led to the ouster of a former Ukrainian president in 2014.

这种紧张关系导致乌克兰前总统在2014年被罢黜。

And some of their discoveries led to the destruction of the world in many ways.

其中一些发现导致了世界在许多方面的毁灭。

So by scanning for Chelyabinsk and also Tunguska, really led us in the right direction.

因此通过浏览寻找车里雅宾斯克和通古斯卡将我们引上了正确的方向。

My father led me and Winky up to the Top Box early in the day.

我父亲一大早把我和闪闪带到了顶层包厢。

But in 2015, the U.S. led six other nations in a controversial agreement with Iran.

但2015年，美国带领其他六个国家与伊朗达成了一项有争议的协议。