网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Lebkuchen
释义

Lebkuchen /'leːbkuːk(ə)n/

英汉-汉英词典
(单复同)〈德〉蜂蜜果脯饼(圣诞节期间的传统食品)(字面意义:loaf cake)
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • chenille n. 绳绒线;绳绒织物;假绳绒线织物
  • bacchanal adj. 酒神节的 狂饮作乐的 n. 狂饮作乐的人
  • kuchen n. 德国式的咖啡蛋糕
  • bacchanalia n. 酒神节;闹酒狂欢
Lebkuchen n. 胡椒糕;胡椒蜂蜜饼

网络短语:
Nürnberger Lebkuchen 纽伦堡姜饼;胡椒蜂蜜饼
Nuernberger Lebkuchen 其中以纽伦堡姜饼
Oblaten-Lebkuchen 姜蜜饼
Nuerngettingrger Lebkuchen 其中以纽伦堡姜饼
Lebkuchen-Schmidt 施米特姜饼
der Lebkuchen 胡椒蜂蜜饼
中文百科

德式姜饼

巧克力口味的纽伦堡姜饼与精美的包装锡盒
Galletas de jengibre.
Gingerbread men

德式姜饼德语:Lebkuchen)是一种有点类似软姜饼的德国传统圣诞节糕饼,其起源可能是中世纪(约13世纪)时位于法兰克尼亚(Franconia)地区的僧侣所发明。在文献中,德式姜饼的存在最早可以回溯到1296年时的乌尔姆,与1395年时的纽伦堡,其中后者是今日德式姜饼最知名的产地,称为纽伦堡姜饼(Nürnberger Lebkuchen),是该城最重要的外销产品之一。

德式姜饼的主要原料包括了蜂蜜、香料、核果、杏仁与糖渍的水果干等,形状五花八门,但最常见的是圆饼状。口味上,根据配方与作法的不同,从甜味到带有香辛料气味的辣味姜饼都有。根据主要的配方不同,德式姜饼有时又被称呼为蜂蜜饼(Honigkuchen)或椒味饼(Pfefferkuchen)。德式姜饼经常以装饰得非常漂亮、设计复古的锡盒包装,因此除了姜饼可以用来食用之外,外盒也经常被保存下来作为收藏品。在德国南部、尤其是巴伐利亚地区,当地民众都会在每年圣诞节前夕购买这些包装精美的姜饼赠与亲戚朋友,作为节庆贺礼,是当地非常流行的习俗之一。

英语百科

Lebkuchen 德式姜饼

A Lebküchner from a manuscript c. 1520,  in the Stadtbibliothek Nürnberg
Lebkuchen hearts are sold at fairs

Lebkuchen (German pronunciation:[ˈleːbˌku:xn]), or Pfefferkuchen, is a traditional German baked Christmas treat, somewhat resembling gingerbread.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/22 2:35:17