We can say, leave someone on red.

我们可以说“leave someone on red”。

We can leave someone, while ensuring they realise how much a relationship meant to us.

我们可以离开某人，但确保他知道这段感情对我们的意义。

In English, though, there are several different things we can say when leaving someone.

然而，在英语中，当我们离开某人时，我们可以用几种不同的说法。

Sometimes, though, you might feel bad just walking off and leaving someone standing by themselves.

有时候，尽管可能觉得直接走开或者是将某人独自留在原地不太好。

Using the same reasoning, if you leave someone in the dust, you have left them far behind.

同样的道理，如果你说“leave someone in the dust（直译为让某人处在尘埃里）”，就说明你已经把他们远远甩在后面了。

That would be to leave someone hanging.

那将是让某人悬而未决。

Exactly like dessert right but it means to leave someone alone and to abandon them in the middle of nowhere.

和“甜点”完全一样，对吧，但它的意思是着让某个人只身一人，抛弃他们茫茫荒野中。

There's also another common expression " to leave (leave) someone alone."

还有一种常见的表达方式是“让（离开）某人一个人呆着” 。

" Parting words" would be words you say when you are leaving someone.

” “离别词” 是当你离开某人时说的话。

' 'I'm not the kind of person who can just leave someone behind.

’ ‘我不是那种可以随随便便丢下一个人的人。

" To leave someone" here means to end a romantic relationship with that person.

“离开某人”在这里意味着结束与那个人的浪漫关系。

Leaving someone alone, like you and Harvey left me alone since Daniel?

不去烦某人 就像你和哈维那样在丹尼尔离开之后对我不闻不问？

" To run away" means to run away from someone – to leave someone, usually your parents.

“逃跑” 的意思是逃离某人——离开某人，通常是你的父母。

I would hate to get killed without leaving someone else to carry on with my plan. '

" 听我说，哈内，" 他对我说，" 我觉得这件事我得多给您讲点。如果我来不及托付给别人继续执行我的计划就被杀掉，会遗恨无穷的。"

" To leave someone high (high) and dry (dry)" means that you leave them without any other possible options.

” “To leave someone high（高）和dry（干）” 的意思是你离开他们没有任何其他可能的选择。

The expression " to leave (someone), " when we're talking about a romantic relationship, is to end the relationship.

当我们谈论一段浪漫的关系时， “离开（某人）”的表达是结束这段关系。

There are four primary emotions that you need to hit if you want to leave someone with a great impression of you.

如果你想让别人对你留下深刻印象，你需要激发四种主要情绪。

But whenever he tried to tell Brogr that they were leaving, someone put a drink in his hand and danced with him.

但每当他试图告诉布罗格他们要离开时，就会有人把一杯饮料递到他手里并和他一起跳舞。

To " leave (someone) at the altar" means to decide very quickly at the wedding that you are not going to get married.

to leave (someone) at the altical 意思是在婚礼上很快决定不结婚。

" To leave (someone) hanging" means to say or do something that makes other people want to have more information, want to know what will happen next.

“让（某人）悬着” 的意思是说或做某事让其他人想要了解更多信息， 想知道接下来会发生什么。