It is time to leave our school.

离开我们学校的日子就要到了。

Do you think that you'll leave school?

你会选择辍学，从而专心演戏么？

Number 4. We are leaving school. Time to say goodbye.

我们要离开学校了，该说再见了。

They told him to leave school.

他们居然告诉他辍学。

That's why they made him leave the school.

正是因为这件事，他们当时才让他离开学校的。

And when you leave school, what do you say then?

而当你离开学校时，那你怎么说？

Give me Harry Potter and I shall leave the school untouched.

给我哈利? 波特，我就不会碰这个学校。

Ha! You heard your daddy, Morty. you have to leave school.

你听到你爸爸说了，莫迪。你必须离开学校。

Two years later, he decided to leave school and become a professional musician.

两年后，查理·帕克决定辍学，成为一名职业音乐家。

We've decided to have a farewell party before we leave the school.

我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。

Those friends were giving him bad advice. They told him to leave school.

这些朋友给他的建议不好，他们居然告诉他辍学。

She started the project in 2018 after seeing her friends leave school for marriage.

在看到朋友们离开学校去结婚后，她于2018年开始了这个项目。

Kelly Bai intends to take a university course in design after she leaves school.

凯利白打算在离开学校后参加一个大学的设计课程。

Most were forced to leave traditional schools because of peoples' treatment of them.

其中大多数因为别人对她们的态度而离开学校。

More than 30 percent of students leave high school without finishing because of pregnancy.

30%以上的学生因为怀孕就高中辍学。

Meanwhile, efforts are under way to help children forced to leave school by the conflict.

与此同时，政府正在努力帮助因冲突而被迫离开学校的儿童。

Farooqi's mother was forced to leave school in the third grade.

法鲁齐的妈妈在三年级被迫退学。

And a lot of training is required. Many of India's young leave school ill-prepared even for rudimentary jobs.

大量培训必不可少。很多印度年轻人从学校毕业时连基本工作都胜任不了。

Leave school on Friday night, ski all weekend, get back to school seven o'clock Monday morning.

周五晚上离开学校，然后整个周末时间都用来滑雪，周一早上七点再返回学校。

So low-income kids before they even leave elementary school are years behind where they should be.

低收入孩子在离开小学前已落后多年。