We would call that a " paternity leave, " I guess.

我想我们会称之为“陪产假”。

We've talked about vacation leave, maternity leave, paternity leave, leave of absence.

我们谈过休假、产假、陪产假、请假。

By that I mean companies need to give men paternity leave and encourage men to take time off to be with their kids early on in the kids' life.

我的意思是，公司需要为男性提供陪产假，鼓励男性在孩子出生后尽早请假陪伴孩子。