Either way, if something leaves a bad taste in your mouth, it isn't good.

不管怎样，如果某事“在你嘴里留下不好的味道”这都不是什么好事。

Of course, you can also eat something that literally leaves a bad taste in your mouth.

当然，也可以指字面上的意思，即吃到味道很糟糕的东西。

Let me explain. If something leaves a bad taste in your mouth, it means you've 'had a bad experience and the memory is unpleasant'.

我来解释一下。如果一件事情或一个经历" leaves a bad taste in your mouth" ，那么就是说这个事情给你留下了不愉快的记忆。

Our dialogues we hope are never forgettable, and we hope they never leave a bad taste in your mouth!

我们希望我们的对话永远不会被遗忘，我们希望它们永远不会在您口中留下不好的味道！

We use the expression it 'leaves a bad taste in your mouth' when we have a negative experience and feel bad or angry about it afterwards. So, is it time for lunch?

当我们经历了一件不好的事，之后对这件事感到生气的时候，我们会用" it leaves a bad taste in your mouth" 这个表达。所以，我们可以去吃饭了吗？

Ah, I get it now! We use the expression it leaves a bad taste in your mouth when we have a negative experience and feel bad or angry about it afterwards – like being ripped off in a restaurant!

哦，我现在懂了！当我们经历了一件不好的事，之后对这件事感到生气的时候，就像你在那个餐馆被敲竹杠一样，我们会用" it leaves a bad taste in your mouth" 这个表达。

The expression " to leave a bad taste in your mouth" can refer to food you that are eating, and then later you can still taste the food but it isn't a good taste.

表达“to leave a bad taste in your mouth” 可以指你正在吃的食物， 和然后稍后您仍然可以品尝食物， 但味道不好。