网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Leather paper
释义

Leather paper

中文百科

羊皮纸 Parchment

(重定向自Leather paper)
一张山羊皮正透过木框绷紧,干燥后可切割成为羊皮纸
工人将羊皮切割, 1568年的德国版画

羊皮纸是制作书本或提供书写的一种材料。事实上并不仅由小羊皮做成,有时也用小牛皮来做。公元前170年左右,帕加马国王欧迈尼斯二世率先使用羊皮纸。以羊皮经石灰处理,剪去羊毛,再用浮石软化,便成了这种新的书写材料。羊皮纸的英文名称“Parchment”就是由这个城市的名字而来的。把这些羊皮订成小册子,称为手抄本,再合订成册,使成为留传后世的羊皮典籍。此后,手稿一直使用羊皮纸。

羊皮纸之所以会逐渐取代莎草纸的原因在于,它两面都能书写(莎草纸较粗糙的那一面通常不会拿来书写文本,且有助于防止墨水渗透纸张),而且能够让鹅毛笔的书写呈现饱满的色彩,拿来折成书本也没有问题。唯一问题是它相当昂贵,制作也比较耗时耗工。

英语百科

Parchment 羊皮纸

(重定向自Leather paper)
Central European (Northern) type of finished parchment made of goatskin stretched on a wooden frame
German parchmenter, 1568
Latin Grant written on fine parchment or vellum with seal dated 1329
A 1385 copy of the Sachsenspiegel, a German legal code, written on parchment with straps and clasps on the binding

Parchment is a material made from processed animal skin and used—mainly in the past—for writing on.

Parchment is most commonly made of calfskin, sheepskin, or goatskin. It was historically used for writing documents, notes, or the pages of a book. Parchment is limed, scraped and dried under tension. It is not tanned, and is thus different from leather. This makes it more suitable for writing on, but leaves it very reactive to changes in relative humidity and makes it revert to rawhide if overly wet.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/23 10:51:37