" The moat? " Tom leaped out of bed.

“护城河? ”汤姆跳下床。

I leap out of bed each morning, keen to start an active day.

我每天都很早从床上跳起来，迫切而积极地开始一天的生活。

They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside.

他们全都跳出睡袋，跑到外面。

Ron leapt out of sight to avoid the jet of green light.

罗恩纵身一跳，躲过了那道绿光。

Suddenly, a great lion leaped out of the bushes and caught a lamb.

这时候，一只狮子突然跳出了灌木丛，抓住了一只小羊羔。

“When I tried to Summon the Horcrux, a body leapt out of the lake.”

我试着用飞来咒召集魂器时，一具死尸蹿出了湖面。”

The next example is, I always, he always leaps out of bed bright-eyed and bushy-tailed.

下一个例子，他每天起床后都元气满满。

Light though thou be, thou leapest out of darkness; but I am darkness leaping out of light, leaping out of thee!

尽管你是光，你从黑暗中跃出；但是我却是黑暗，从光中跃出，从你里面跃出！

Wukong leaped out of the way as the pig's rake slammed down, smashing a boulder.

那猪用钉耙砸了过来，悟空跳到了一边，结果钉耙砸在了一块巨石上。

He took a step forward and Neville dropped Trevor the toad, who leapt out of sight.

他向前跨了一步，纳威扔掉手里的癞蛤蟆菜福，那小东西三跳两跳就不见了。

I literally leap out of bed every day because I'm so excited about getting to work.

我每天早晨真的都是欢欣雀跃地起床的，因为我想到要去工作就超开心。

A big cat leaping out of the bushes.

一只大猫从灌木丛中跃出。

Laura screamed, too, and leaped out of bed.

劳拉也尖叫起来，从床上跳了起来。

This drove him to leap out of a window.

这促使他跳出窗户。

Leaping out of their pod, the peas slid down a thick stem and landed in a furrow in the pea patch.

跳下豆荚后，豌豆们顺着粗壮的茎干滑下，落到豌豆地的犁沟里。

I leaped out of my comfort zone, then stayed there and then left again.

我跳出了我的舒适区， 然后呆在那里然后又离开了。

Imagine, as you're walking down the halls, a monster leaps out of the shadows.

想象一下，当你走在大厅里时，一个怪物从阴影中跃出。

George leapt out of the motor-boat and joined the others.

乔治跳下摩托艇，加入了其他人的行列。

Hiccup leaped out of bed with amazing energy, under the circumstances.

在这种情况下，卡嗝以惊人的精力从床上跳了起来。

He leapt out of bed and ran quietly to the girls’ room.

他从床上跳起来，悄悄跑到女生房间。