And the English Premier League football club West Ham has sacked their manager Manuel Pellegrini.

英格兰足球超级联赛的一只俱乐部--西汉姆联队解雇了管理人员曼努埃尔·佩莱格里尼。

China will soon launch a national youth football league, in a bid to foster young talent.

中国青少年足球联赛将正式落地，以培养年轻人才。

Manchester United's premier league football match against Liverpool has been postponed after angry fans invaded the Old Trafford stadium.

愤怒的球迷涌入老特拉福德球场，导致曼联与利物浦的英超足球比赛被迫推迟。

Just ask any fan of a Premier League football club.

问问英超足球俱乐部的任何球迷就知道了。

This is before I had a football league, before I became, you know, more positive in what I was doing.

这是在我参加足球联赛之前，在我变得，你知道，在我所做的事情变得更加积极之前。

The Premier League will be celebrating. More cash from the broadcasters means more cash for Premier League football clubs and the stars they pay to employ.

足联将对此进行庆祝，从广播公司收取的更多费用意味着可以给足球联赛俱乐部和它们雇佣的明星支付更多费用。

Pay TV operators SingTel and StarHub and content providers Fox Network and Premier League football have taken action against two ISD sellers in the Singapore state court.

付费电视运营商SingTel和StarHub和内容提供商Fox电视网和英超足球俱乐部已经对新加坡国家法院的两个ISD卖家采取了行动。

And there has been record spending by English Premier League football teams eager to snap up new players before the closure shortly after the summer transfer window.

在夏季转会结束后，英超联赛足球队已掷重金寻求新种子队员。

The box was soon streaming latest movies, English premier league football, news including CNN, and hit U.S. and British TV series, all content I should be paying for.

这个盒子很快就会播放最新的电影，英超联赛，包括CNN在内的新闻，美还有国和英国的电视剧，所有的内容我都应该付费。

Nor did Apple, which is said to have just signed a $2.5bn ten-year deal to stream America's football league (the proper kind).

Apple 也没有，据说它刚刚签署了一项价值 25 亿美元的十年协议，以播放美国足球联赛（适当的类型）。

An English Premier League football club has condemned a banner bearing its name and the words White Lives Matter, which was flown over a match on Monday evening.

英格兰超级联赛的一家足球俱乐部谴责了周一晚上在一场比赛中出现的横幅，横幅上写有该俱乐部的名字和“白人的命也是命”。

CVC Capital Partners manages about €133bn in assets, including Spain's football league La Liga, Formula One racing, Premiership Rugby and even PG Tips tea.

CVC Capital Partners 管理着约 1330 亿欧元的资产，包括西班牙足球联赛西甲联赛、一级方程式赛车、 英超橄榄球联赛， 甚至还有 PG Tips 茶。

The manager of the English premier league football club Cristal Palace has said the timing of the Africa Cup of Nations in January is disruptive to the English football season.

英超水晶宫足球俱乐部经理表示，1月份非洲杯比赛时间安排将扰乱英超比赛。

An investigation into the chaos at last year's Champions League football final between Liverpool and Real Madrid in Paris has largely blamed UEFA for failures it said almost led to disaster.

去年在巴黎举行的利物浦和皇家马德里之间的欧冠决赛产生了混乱，针对此事的调查在很大程度上指责欧足联的失误，称这几乎导致了灾难。

If you are not, if you no longer go to prayer services or never did, then perhaps you'll say that yoga is your religion, or Premier League football, or knitting, or coding or TED Talks.

如果你不是， 如果你不再去祈祷服务或从来没有，那么也许你会说瑜伽是你的宗教， 或者英超联赛， 或者编织，或者编码或 TED 演讲。