Our lead story today takes us to Russia.

让我们首先跟随第一个新闻去往俄罗斯。

That is our lead story today.

这是我们今天的头条新闻。

Our lead story on CNN 10 today, the ongoing invasion of Ukraine.

今天CNN 10的头条新闻是目前正在进行的俄乌战争。

Now we do start today with some tragic news for our lead story.

现在，让我们先来收看一则头条新闻，关注一些不幸消息。

Our lead story of the day, unfortunately, tragic news out of Russia over the weekend.

不幸的是，我们今天的头条新闻是周末从俄罗斯传来的悲惨消息。

For more than two years now a leading news story around the world has been COVID-19.

两年多来，新冠疫情独霸全球新闻头条。

But today's lead story starts 250 miles above the Earth's surface, aboard the International Space Station.

但今天的头条新闻从地球表面上方250英里处开始，在国际空间站上。

Now we are looking to the skies for our lead story today for the latest news on travel.

现在我们将从天空中寻找今天的头条新闻，了解有关旅游的最新消息。

I don't want to depress you, minister... but there is just this lead story in The Times.

我不想打击您，大臣但“泰晤士报”上有个头版报道。

Both women's accusations became leading news stories in the country.

两名女性的指控都成为该国的头条新闻。

Now, for our lead story of the day, as LL Cool J would say, " Don't call it a comeback, I been here for years."

现在，我们今天的头条新闻，正如埃勒·酷所说，“不要说这是复出，我在这里已经很多年了。”

A spokesman for SABC said it rejected such allegations and it wasn't going to be dictated to as to what a lead story should be.

SABC的发言人称反对这一说法，称不遵守所谓的头条准则。

Now, he was invited into the BBC newsroom and his message to broadcasters was that they should look for more good news, rather than the disasters and grim events that lead most news stories.

他已被邀请到了BBC新闻间，他建议新闻广播者应该多寻找好消息，而不是铺天盖地的灾难和可怕事件。

What makes this enterprise difficult but also riveting is that moral and political philosophy is a story and you don't know where the story will lead. But what you do know is that the story is about you.

这一过程会充满挑战又引人入胜，因为道德与政治哲学就好比一个故事，你不知道故事将会如何发展。你只知道这个故事与你息息相关。