He's leading you off a cliff, boys.

他把你们带向绝路，孩子们。

That leads off our show today.

我们今天的节目首先会关注这一最新进展。

Trouble at the U.S. Capitol leads off today's show.

美国国会遇到的麻烦占领了今天的新闻头条。

That is the question that leads off today's show.

这个问题正是今天节目的第一个内容。

A shakeup in the U.S. government leads off today's show.

今天的节目以美国政府的重组为开端。

Severe weather in the American southeast leads off today's show.

今天我们首先关注美国东南部的恶劣天气。

The worst violence in years between Israelis and Palestinians leads off today's show.

今天节目一开始要讲的是以色列和巴勒斯坦之间多年来最严重的暴力冲突。

The reason why leads off this edition of CNN STUDENT NEWS.I'm Carl Azuz.

这就是今天CNN学生新闻我们首先所关注的。我是主持人卡尔·阿祖兹。

A Facebook hack from two years ago is what leads off today's show.

今天的节目首先来关注两年前的Facebook黑客事件。

Can it legally do that? That is the question that leads off today's show.

这合法吗？这个问题就是今天节目的首个内容。

Walk along the lakeside lane for half a mile until a path leads off through trees.

沿着湖边小路走半英里，直到一条小径穿过树林。

We have a major story leading things off.

首先播报一则重要新闻。

Mysterious train tracks lead off into the horizon.

神秘的铁轨延伸至地平线。

But it is leading off today's show.

但今天节目将从它开始。

It may be headed to the 50th U.S. state and it leads off today's edition of CNN 10.

它可能侵袭美国第50个州夏威夷，这是今天CNN10分钟新闻的首条消息。

The one that violently shook part of Chile this week leads off today's edition of CNN STUDENT NEWS.

今天的CNN学生新闻我们重点关注本周发生在智利这样级别的强震。

We have some medical news leading off today's show.

我们有一些医疗新闻来引领今天的节目。

He was asked to lead the children off the stage.

他被要求带孩子们离开舞台。

Lead off with that, then follow up with the wishes?

先是趣事照片，然后是愿望墙？

I got a lead off one of the cell phones.

我在一部手机上发现条线索。