To my mind it would lead nowhere.

依我看，这种做法是不会奏效的。

But in the Senate such plans have, so far, led nowhere.

但到目前为止，此类计划在参议院毫无进展。

Eternal self blame makes no sense. It leads you nowhere but to destruction.

永远自责是没有意义的 它只会把你引向毁灭。

So far police investigations seem to have led nowhere.

【lead】到现在为止，警方的调查好像毫无结果。

Even then you have to assume that road will lead nowhere.

即便这样 也要做好此路不通的准备。

I followed my heart all last year and it led me nowhere.

去年我一直跟随着心动的感觉结果我什么也没得到。

A footpath, suddenly beginning and suddenly ending, coming from nowhere and leading nowhere, she had never seen before.

一条人行道，忽始忽终，不知从何而来，又不知通往何方，她从未见过。

I stumble on, I know not how nor care, for the way seems leading nowhere, and there is no light to guide.

我不知道怎么办， 也不在乎，因为这条路似乎无处可去， 也没有光明可以指引。

" In most cases, such infections lead nowhere, as the virus is poorly adapted and there is no onward transmission in the new host, " he said.

“在大多数情况下，这种感染不会产生任何后果，因为该病毒适应性较差，不会在新宿主内进一步传播。”

Half the world was free to sit back and enjoy itself this sunny afternoon, but he had to spend it pottering about asking questions that led nowhere.

半个世界都可以自由自在地坐下来享受自己， 但他不得不把时间花在陶艺上， 问一些毫无意义的问题。

The set is literally tilted, with sidewalks that lead nowhere, walls arranged seemingly at random, and buildings that look poised to collapse, all rendered in stark graphic lines by a trio of expressionist painters.

场景本身就是倾斜的，有永无止境的人行道、似乎随意排列的墙壁，以及看起来快要倒塌的建筑物，这些全都由三位表现派画家以鲜明的线条呈现。

In 1900 he entered a far vaster universe, where all the old roads ran about in every direction, overrunning, dividing, subdividing, stopping abruptly, vanishing slowly, with side-paths that led nowhere, and sequences that could not be proved.

1900年，他进入了一个更广阔的宇宙，那里所有的旧路都在四面八方奔跑，超越，分叉，细分，突然停止，慢慢消失，有无处可去的小路，以及无法证明的序列。