Jefferson immediately offered to take a leading part in starting the school.

杰斐逊立即提出要带头创办学校。

He says China's leading part in the bank comes with benefits and costs.

他说中国在该银行的主导地位包括收益和成本两方面。

It plays a leading part in researching and developing plants like trees, shrubs, flowers, and grasses.

它在研究和开发乔木、灌木、花卉和草等植物方面发挥着主导作用。

First, I want European citizens to play a leading and active part in building the future of our Union.

首先，我希望欧洲公民在我们联盟的未来建设中发挥主导和积极的作用。

Only box office will tell if Crazy Rich Asians will provide a springboard to more leading parts for Asian-Americans.

只有票房才能告诉我们，《摘金奇缘》是否会为亚裔美国人进入更多领先领域提供一个跳板。

Definitely the topics John Dewey yes are you interested in leading part of the discussion?

绝对是约翰杜威的主题，是的，你有兴趣领导部分讨论吗？

He is a famous actor who plays the leading part in the new Shakespeare play in London.

他是在伦敦新莎士比亚戏剧中扮演主角的著名演员。

That is going to be the leading part of its economic future over the next few years.

这将成为未来几年其经济未来的主导部分。

In London, he earned international praise for his leading part in William Shakespeare's great tragic play, Othello. That was in nineteen thirty.

在伦敦，他因主演威廉·莎士比亚的四大悲剧之一《奥赛罗》而收获国际好评。那是在1930年。

In fact it isn't playing two different roles, it's learning two leading parts lines, 'cause you've got two of them.

事实上， 这并不是扮演两个不同的角色，而是学习两条主角线，因为你已经有两个了。

At that time, the famous American music writer George Gershwin was looking for someone to play a leading part in his new work, Porgy and Bess.

当时，美国著名的音乐作家乔治·格什温正在寻找一个人在他的新作品《波吉与贝丝》中担任主角。

Soon after Miss Hatchard's return, however, he came back to his old quarters in her house, and began to take a leading part in the planning of the festivities.

然而， 在哈查德小姐回来后不久，他又回到了她家的老住处，并开始主导庆祝活动的筹划工作。

Vinnakota questioned if educators can " get above" issues of free expression to get people to see that higher education " can and should" play a leading part in what he called " civic preparedness."

维纳科塔质疑教育工作者是否能“克服”言论自由的问题，让人们看到高等教育“能够而且应该”在他所谓的“公民准备”中发挥主导作用。