As a student, you had a leadership position in Komsomol.

学生时期 你是苏共青年团的领导。

Your Dean is so passionate about getting more women into leadership positions.

你们的院长对让更多的女性进入领导岗位很执着。

Some students, though, see women taking leadership positions at colleges as " wonderful."

然而，一些学生认为，女性在大学担任领导职务是“很棒的”。

And more than 56,000 members hold local, national and international leadership positions.

超过 56，000 名成员担任当地、国家和国际领导职务。

So, many of us are going to take leadership positions just after GSB.

所以，我们中的许多人将在 GSB 毕业后担任领导职务。

Only a handful of women hold high leadership positions in the church.

只有少数妇女在教堂担任高级领导职务。

For many managers and people who work in leadership positions, dealing with emails is a dilemma.

对于许多经理和担任领导职位的人来说，处理电子邮件是一个难题。

They are also looking at the number of minorities in leadership positions in their organization.

他们还关注组织中担任领导职位的少数族裔的数量。

In his leadership position, Ford helped win approval of a number of Nixon's proposals.

福特任职期间，帮助尼克松使一些提议获得通过。

Let's say we're in a leadership position for the first time leading a thousand people.

假设我们第一次处于领导地位，领导一千人。

Women are increasingly occupying positions in government and in other elected leadership positions in Latin America.

女人在拉丁美洲越来越多的占据政府部门和其他选举领导人的职位。

Dugan took the leadership position in 2019 partly to deal with reports of sexism at the Academy.

杜根于2019年担任领导职务，部分原因是为了应对学院的性别歧视报道。

One male gorilla would fight another to keep control over the group or take a leadership position.

一只雄性大猩猩会为了控制群体或取得领导地位而与另一只大猩猩打架。

Usually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.

通常来说，当“基地”组织中有人死亡，尤其是处于领导地位的人死亡时，该组织会纪念他们的“牺牲”。

Similar shares say the electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.

同样比例的人表示选民和美国企业只是没有准备好将更多的女性放在高层领导位置。

This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.

这种处理冲突的差异可能是决定谁能升职到领导职位、谁不能升职的关键因素。

Extroverts are over-represented in senior leadership positions.

外向者在高级领导职位上的比例过高。

This could lead to a situation where leadership positions are given to uploads, since their decisions would be quicker and more rational.

这可能会导致一种情况，即把领导职位交给上传的大脑，因为他们的决定将更快、更理性。

Ann thought being a nominee for the leadership position with a sales team based in Singapore was a climax of her career.

她被提名为一个设于新加坡的销售团队的领导，她将此看作自己事业的一个顶峰。

They asked me serve as a spokesman....and from this time, I found myself in a leadership position in the civil rights struggle.

他们推举我当发言人。从那时起，我发现自己在民权斗争中处于领导地位。