For when a man, by accident, opens the leaves of some poet (who sang and intended something far different) a verse oftentimes turns out to be wondrously apposite to the reader's present business.
因为,当一个人偶然打开某位诗人(他所唱的和意图截然不同的东西)的书页时,一首诗常常会与读者当前的事情非常贴切。