He took the lead in breaking down superstitions.

他带头破除迷信。

And similarities in biology can also lead us astray.

生物学中的相似性也将我们带入误区。

This is ironic though because selecting the wrong love partner will likely lead to divorce.

这很讽刺，因为选择了错误的爱情伴侣，很可能会导致离婚。

Mr. Payday there was our last lead on Finch.

这位赔偿金先生是我们找到芬奇的最后线索了。

Well well, what interesting lives we all lead.

看看我们活的都多么有滋有味。

Dogs run in packs so if he's leading you, he's leading the pack.

狗是成群跑的，如果它领着你跑，它就是全群的领导。

And the mission consolidated the Russians' lead in the space race.

也巩固了苏联在太空竞赛中的领先地位。

But Dumbledore had trusted Snape, and where had that led?

可是邓 布利多相信斯内普，但是这又有什么后果？

Sure we did. And then where you led me on?

没错 可实际上你给了我什么?

And Golden State Warriors take a 1-0 lead in the NBA Finals.

金州勇士以1-0取得NBA总决赛第一场胜利。

Now, how might mere exposure lead to intellectual enrichment?

那仅仅是接触书怎么就能丰富智力呢？

I like to lead from the front.

我喜欢身先士卒。

Doctor Maria Van Kerkhove is the WHO's technical lead for COVID-19.

玛丽亚·范·科克浩夫博士是世卫组织新冠肺炎的技术负责人。

The Raptors assault would often be led by an alpha female.

迅猛龙的攻击一般由领头的雌性带领。

The greenhouse effect leads to global warming.

温室效应导致全球变暖。

The swimming team sort of followed Luke's lead and sort of Jacob Strong.

游泳队也在卢克的带领下。

These shifts can potentially lead to earthquakes and volcanic eruptions.

这些变化可能会引发地震和火山爆发。

What's in these, and why would it lead to their arrest?

那些照片是什么？为什么会导致他们被捕？

It also argues that openly ignoring housing rules leads to a lawless community.

它还指出，公然无视住宅规定会产生一个无法无天的社区。

He's leading you off a cliff, boys.

他把你们带向绝路，孩子们。