So they are fairly certain that a North Korean group known as the Lazarus Group was behind the attack.

所以，他们相当肯定，一个名为“拉撒路组”的朝鲜组织制造了这起病毒攻击。

(Applause) We call that the Lazarus Effect of HIV treatment.

（ 掌声）我们称之为 HIV 治疗的拉撒路效应。

I don't know who lazarus was, but he sure as hell was not the first vampire.

我不知道拉撒路(耶稣的好友)是谁 但他肯定不是第一个吸血鬼。

A un report of 2019 attributed 21 separate attacks to the Lazarus Group, most aimed at foreign banks.

联合国 2019 年的一份报告将 21 起单独的攻击归因于 Lazarus Group，其中大部分针对外国银行。

These are people who had run out of options, and by all traditional methods they had, they were like modern-day Lazarus cases.

这些人已经没有选择，按照他们拥有的所有传统方法， 他们就像现代的拉撒路案例。

He tells the story of the Lazarus Group, the name given by security analysts to a collection of North Korean state-sponsored hackers.

他讲述了 Lazarus Group 的故事，这是安全分析师为一群朝鲜国家资助的黑客起的名字。

On entering, there indeed by the fireplace sat the old woman, wrapped in blankets, and turning upon them a countenance like that of Sebastiano's Lazarus.

一进门，老妇人就坐在壁炉旁， 她裹着毯子， 脸上的表情就像塞巴斯蒂亚诺笔下的拉撒路。