Companies appointed chief metaverse officers, and futurologists burbled about web 3.0.

各大公司任命了首席元宇宙总监，未来学家则对Web 3.0议论纷纷。

It did. He was appointed an officer. A captain, of all things!

火山果然爆发了。可是火山爆发时却惊得我目瞪口呆。他将担任作战部队的上尉！

Two years after the declaration of war on Germany, Edward was appointed liaison officer to the French Army.

两年后，在对德宣战后，爱德华被任命为法军联络官。

No sooner had he landed than then-Republican leader, Francisco de Miranda, had appointed him a cavalry officer.

他刚上岸之时当时的共和党领袖弗朗西斯科·德·米兰达就任命他为骑兵军官。

The national team recognized that different parts of the country needed distinct attention, and appointed individual medical officers to different regions.

国家小组认识到该国不同地区需要不同的关注，并向不同地区任命了医疗官员。

Eleni Myrivili was appointed Europe's first chief heat officer for Athens in 2021.

Eleni Myrivili 于 2021 年被任命为欧洲首位雅典首席热力官。

It would set up a Financial Advisory Board to oversee the city's restructuring, recommend cuts in services and appoint a chief financial officer (CFO).

协议规定要组建财政指导委员会，监督底特律重建工程；对该削减那些民政服务部门保有建议权；选出一名财务总监。

Companies appointed chief metaverse officers, and futurologists burbled about web 3.0. The idea has not gone away.

公司任命了首席元宇宙官，未来学家们对 web 3.0 喋喋不休。 这个想法并没有消失。

He enforced the laws and, usually with the consent of a council, appointed the civil and military officers.

他执行法律，通常在议会同意的情况下任命文职和军事官员。

So we already know that we cannot just appoint a chief stakeholder officer if we really want to serve all stakeholders.

所以我们已经知道，如果我们真的想为所有利益相关者服务，我们不能只任命一名首席利益相关者官。

In the other colonies, they appointed the revenue officers, who collected the taxes imposed by those respective assemblies, to whom those officers were immediately responsible.

在其他殖民地， 他们任命了税务官员， 负责征收各自议会征收的税款， 这些官员直接对他们负责。

It took us a while to learn that you can't actually make a company more digital by appointing a chief digital officer, or that a chief diversity officer could not single-handedly make a company's culture more inclusive.

我们花了一段时间才了解到，你实际上不能通过任命首席数字官来让公司更加数字化，或者首席多元化官不能单枪匹马地让公司的文化更具包容性。