But on the appointed day, more than half of them turned up.

可是在约定的那一天，半数以上的人还是来了。

On the appointed day, hundreds of people travelled from all over the kingdom to reach the garden walls before dawn.

话说那天，天亮之前，成百上千的人从王国各处来到园林的墙外。

The committee appointed a day in June for celebrations.

【appoint】委员会把庆典定在六月的一天举行。

On the appointed day Herod, wearing his royal robes, sat on his throne and delivered a public address to the people.

希律在所定的日子，穿上朝服，坐在位上，对他们讲论一番。

The two appointed days ran out, three days and nights ran out, and Stephen Blackpool was not come, and remained unheard of.

约定的两天用完了，三天三夜用完了，史蒂芬·布莱克浦没有来，而且闻所未闻。

On the appointed day, he and Shields prepared to fight to the death, but at the last minute, their seconds interrupted and stopped the duel.

到了约定的日子， 他和希尔兹准备决一死战， 但在最后一刻， 他们的秒杀打断了决斗。

" No, I will go to the prison and obtain her signature, " said Nekhludoff, rejoicing at the opportunity of seeing Katiousha before the appointed day.

“不，我要到监狱去征求她的签名，”聂赫留朵夫说，很高兴有机会在约定的日子之前见到卡秋莎。

They understood how his accomplice had been juggled away in the middle of the Palais de Justice itself, in broad daylight and on the appointed day.

他们知道他的同伙是如何在光天化日之下， 在指定的日子， 在司法宫中间被耍弄的。

Lord Wyman flushed. " You will. When the appointed day arrives, you will speak your wedding vows, else you will join the silent sisters and never speak again" .

威曼大人涨红了脸。" 你必须接受婚约。约定的日子一到，你要么发下婚誓，要么我们就送你去当静默姐妹，教你一辈子都别想说话。"