In English, when someone is laid off, it means that they had a job, but they were let go, okay?

在英语中，当某人被解雇时，意思是他们有一份工作， 但他们被解雇了， 好吗？

And when workers are laid off, it may take a while for them to find new employers or acquire the skills that alternative jobs demand.

哈耶克主义者认为不良投资暴露以后，要重组经济还需要时间。贷款损失可能削弱银行的信心，妨碍银行对全新项目的投资。如果工人下岗，他们可能要花一段时间来找新雇主，或者获得新工作所要求的技能。

So if someone is laid off, it's much easier for that person to get another job because if they're fired, for example, then that's going to be more difficult for them to get another job.

因此，如果有人被解雇，那么这个人就更容易找到另一份工作， 因为如果他们被解雇， 那么他们将更难找到另一份工作。