We can lay roads — build them by laying down asphalt.

我们可以铺设道路——铺沥青来修路。

There were also details on the process of laying down arms.

还有一些关于裁军进程的细节。

Actually, we want to thank you for laying down the law before.

其实我们想谢谢你之前立威。

Can you dig what I'm laying down? I knew you could.

听得懂我说的话吗？你们一定懂。

If you're laying down, snuggle your shoulders down, away from your ears.

如果你是躺着 肩膀下垂 离耳朵远一点。

Where we are coming from, where we are going laying down in many ways.

我们来自哪里 我们将去哪里 从各个方面展开论述。

And admittedly the photograph is very cool, although it is me again laying down.

诚然，照片很酷，尽管还是我躺下的那张照片。

Now here Xsenia is laying down Carter's toys, placing them on the floor.

现在克塞妮娅正在把卡特的玩具放下，把它们放在地板上。

Sir Humphrey and Sir Ian will be laying down some informal guidelines for him.

汉弗莱爵士和伊恩爵士会为他制定非正式指导。

He was just laying down these big strokes and I was like, that's so impressive.

他只是大笔一挥，我想，这太令人刮目相看了。

He could get an exact measure only by laying the material down along the brass tacks.

沿着桌子上的一排铜钉才能精确地测量长度。

" Nothing, " she said simply, rolling up the newspaper and laying it down by her plate.

“没有什么，”她简单地说，把报纸卷起来放在了盘子旁边。

The people you see here are supporting the journalists laying flowers down at the newspaper's headquarters.

这里你看到的都是将鲜花放在报社总部门前支持记者们的人们。

" Ah! " said he, laying down his cup, " I feared as much. How was it done? "

" 啊！" 他放下了杯子答道，" 我担心的正是这样。这是怎么搞的？"

Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.

海洋和河流中的微塑料正在沉积为化学物质层，这在自然界中从未被发现过。

The next morning, Ida thought, I have to make sure that the flowers are still laying down.

次日早晨，艾达认为，我必须确认花是否还在地上。

Hermione shook her head and continued laying down forks as Bill appeared, leading Mr. Ollivander down the stairs.

赫敏摇了摇头，继续摆放刀叉。这时比尔搀着奥利维德先生从楼梯上下来了。

' said the doctor, laying Oliver gently down again.

’医生说着，又把奥利弗轻轻地放了下来。

" Nine, " said the baron, laying his cards down.

“九，”男爵说，放下他的牌。

But it's not all about laying down wires.

但这不仅仅是铺设电线。