He lay fast asleep, surrounded by flames and smoke. Even his sheets were on fire.

他睡得正香，被火焰和浓烟包围着，连床单都着了火。

Rising softly, for my charge lay fast asleep, I looked out of the window.

我轻轻地站起来，因为我的孩子睡得很熟，我看着窗外。

We were obliged to lay fast hold of the planks of the raft, not to be thrown off.

我们必须紧紧抓住木筏的木板， 以免被甩掉。

But as he drew near home, his little boy was so glad to see him that he crept behind him, and laid fast hold of his legs, and looked up in his face and laughed.

但是当他快到家的时候， 他的小男孩看到他非常高兴， 他爬到他身后，紧紧抓住他的腿， 抬头看着他的脸， 笑了起来。

But Jael, Heber's wife, picked up a tent peg and a hammer and went quietly to him while he lay fast asleep, exhausted. She drove the peg through his temple into the ground, and he died.

西西拉疲乏沉睡。希百的妻雅亿取了帐棚的橛子，手里拿着锤子，轻悄悄地到他旁边，将橛子从他鬓边钉进去，钉入地里。西西拉就死了。