This year's CIIE lays special emphasis on " I" for International.

今年进博会特别强调国际的“自我”。

We cannot lay too much emphasis on the importance of environmental protection.

环保的重要性我们再强调也不为过。

One can not help wondering whether companies should lay their emphasis on experience when recruiting college graduates.

人们不禁会想公司是否应该重视学生的经验，尤其是在招人时。

' asked the Jew, laying the same emphasis on the pronoun as before.

’犹太人问，像以前一样强调代词。

It made us lay emphasis on certain common virtues, like endurance, industry, thrift, moderation, and pacificism.

它使我们强调某些共同的美德， 如忍耐、勤奋、节俭、节制和和平主义。

The stern discipline made for an efficient army, and when drilling his men Pershing laid particular emphasis on the accuracy of rifle fire.

严格的纪律造就了一支高效的军队，潘兴在训练他的士兵时特别强调步枪射击的准确性。

Obviously, as those companies do not lay their emphasis on product research and marketing, they do not have the chance to reap profits in the long run.

很明显，这些广告没有重视产品的研发和市场营销，从长远来讲，他们无法获得利益。

And then many scholars suggest that colleges should lay emphasis on vocational training by setting relative courses in the college curriculum so that graduates are more likely to be employed.

许多学者建议大学应该注重的是职业培养，并在大学课程中建立相关课程，这样，毕业生才更有可能找到工作。

As far as I am concerned, all we should lay more emphasis on is what we do and how we can virtually improve the level of service.

在我看来，我们所应重视的是做什么和如何真正提高服务水平。

Lydgate that evening spoke to Miss Vincy of Mrs. Casaubon, and laid some emphasis on the strong feeling she appeared to have for that formal studious man thirty years older than herself.

那天晚上，利德盖特与文西小姐谈到了卡苏朋夫人，并着重强调了她似乎对那个比她年长 30 岁的正经好学的男人有着强烈的感情。

The earlier mercantilists laid great emphasis on this and were often to be found opposing trade restrictions because on a long view they were liable to operate adversely to a favourable balance.

早期的重商主义者非常重视这一点，并且经常被发现反对贸易限制，因为从长远来看，他们很容易对有利的平衡不利地运作。

While one system may conclude peer assessment retention rate, faculty resources, student selectivity, and financial resources, another system may lay its emphasis on the number of famous alumni, the student evaluation of professors and the evaluation of college students.

一种测量系统仅仅包含了评估、经济实力、师资力量、学生成绩、保留率方面的考虑，其他测量系统或许会更加重视著名校友的数量，老师对学生的评估，以及学生的评估。

Practically I only differ from these schools of thought in thinking that they may lay a little too much emphasis on increased consumption at a time when there is still much social advantage to be obtained from increased investment.

实际上，我与这些思想流派的不同之处在于，他们可能过于强调增加消费，而此时增加投资仍可带来很多社会优势。