We can lay bricks to build walls.

我们可以铺砖砌墙。

Once that's done, he lays down the first bricks.

完成占位后，他放下第一块乐高。

You don't start there, you say I'm gonna lay this brick as perfectly as a brick can be laid.

你的起点不必在那，你要砌一块最完美的砖。

Think of this first meeting as you laying the very first brick in a wall.

把第一次见面想象成你在墙上砌了一块砖。

Good time to screw up when he's reading the paper; bad time to screw up when he is laying bricks.

他看报纸的时候是正确的捣乱时机；他砌砖头的时候是错误的捣乱时机。

The machine can lay 3,000 bricks in eight-hours, a normal workday.

这台机器可以在一个正常工作日的八小时内砌筑 3,000 块砖。

My father laid bricks for a living.

我爸是搬砖的。

If he can't lay this one stupid brick down, you ain't never gonna to have a house, baby. And it's cold outside.

如果他无法铺下这块愚蠢的砖，你就永远不可能有一座房子，亲爱的，外面很冷。

Still, it seemed better than laying bricks or making silverware.

不过，这似乎比砌砖或制作银器要好。

That's what my father used on account he laid bricks.

我老爸砌砖的时候就是这么算的。

The original tenants laid the last brick the day before the crash.

上一个承租人在破产前亲手建设的。

Then masons would trowel on cement, and lay the bricks in slowly rising rows.

然后泥瓦匠会抹上水泥，把砖块慢慢地排成一排。

Each time it went to fetch the shovel, Zetta laid down a few more cobblestone bricks near the cave's entrance.

每次它去取铲子时，Zetta 都会在洞穴入口附近多放几块鹅卵石砖。

It was their intense relationship - Gates the workaholic code writer and competitor, Allen the dreamy visionary - that laid the first brick in the foundation of Microsoft.

盖茨是个勤奋的编码者和竞争对手，而艾伦却是个充满幻想的梦想家，正是他们的这种密切关系给微软垫定了第一块砖。

The skeleton had well-developed canine teeth, and was placed within a neatly laid brick structure facing toward the direction of the emperor's tomb, with its tail pointing westward.

骨架有着发育良好的犬齿，被放置在一个整齐的砖结构内，头向帝陵，尾巴朝西。

The only machine of its kind in the world, Hadrian X consists of a huge telescopic robotic arm for laying specially designed bricks, mounted on the back of a truck.

作为世界上同类产品中唯一的机器，Hadrian X 由一个巨大的伸缩式机械臂组成， 用于铺设专门设计的砖块， 安装在卡车后部。

It's not completely unprecedented however, this cathedral in the city of York first started being built in the year 1220 imagine being the first person who lay down the first brick to begin building this cathedral.

然而，这并不是完全没有先例，这座位于约克郡的大教堂始建于 1220 年，想象一下，他是第一个铺下第一块砖开始建造这座大教堂的人。

But the samples so far were all made with molecular construction techniques—that is, using a nanoscale molecular probe to stack the molecules one by one, like laying out bricks for a wall.

但目前为止的样品都是用分子构造技术制作的——也就是说， 用纳米级的分子探针将分子一个一个地堆叠起来， 就像砌砖砌墙一样。

When you consider they have to do it all by hand and you factor in all those tea breaks, a human brickie will typically lay around 500 standard bricks - but that's in a full day.

当你考虑到他们必须手工完成所有这些工作并且你考虑到所有这些茶歇时，一个人类砖通常会放置大约 500 块标准砖 - 但这是一整天。