The proof lay all about her.

在露丝的身边，证据俯拾皆是。

'No. He lay about fifty metres from it, ' said Mortimer.

“没有。他倒下的地方距那里约五十米，” 摩梯末说道。

Well, they don't matter, do they? A pair of irresponsible lay abouts.

谁管他们，一对闲人。

Discarded garments lay about her on the floor, the bed, the chairs, in bright heaps of color and straying ribbons.

那些被她舍弃的衣服成堆地丢在地板上、床上、椅子上，五彩缤纷，一起凌乱。

He laid about his attackers with a stick.

【lay】他用棍子狠揍攻击他的人。

The queen bee lays about 1,500 eggs each day.

蜂王每天产下约 1,500 个卵。

Now the Jester thought he was in his element, and laid about him freely. '

现在小丑认为他在他的元素中， 并且自由地躺在他身边。

I laid about five traps in this very spot of the forest.

我在这片森林放了大概五个陷阱。

For he could see that it was a lady's room by the dresses which lay about.

因为他可以从四处散落的裙子看出这是一间女士的房间。

Various dim shapes lay about in the stalls, and no one made any move to ask his business.

各种昏暗的身影躺在摊位上，没有人主动问他的事。