We uphold the laws of war a law of war, it matters there's a difference.

我们维护战争法战争法，这很重要，这是有区别的。

We live at a time of blatant disregard for the laws of war that forbid attacks on civilians.

我们生活的这个时代，战争法里对禁止袭击平民的规定被公然忽视了。

The strategy appears to violate the laws of war and could help build a case for genocide.

这一战略似乎违反了战争法，可能会导致种族灭绝。

You would know that he is advocating illegal actions against our own laws as well as the laws of war.”

你一定就会知道，他所宣扬的非法行径无论与美国法律还是有关战争的法律都是背道而驰的。”

Is there any question that, by the laws of war, property -- both of enemies and friends -- may be taken when needed.

如果有任何疑问，根据战争法，财产，无论是敌人还是朋友的，都可以在需要时被占有。

They are being held in indefinite detention under what the U.S. argues are the international laws of war.

根据美国所称的国际战争法，他们被无限期拘留。

A new factor was thus introduced into naval warfare, one not provided for in the accepted laws of war.

一个新的因素因此被引入海战，一个在公认的战争法中没有规定的因素。

But now they have been added to the 46 or so other detainees who are being held in definitely Guantanamo under the laws of war.

但是现在他们已经增加被押在关塔那摩监狱的46名左右的其他囚犯。