I have also been blessed with many dear friends, colleagues, mentors, law clerks.

我还有幸结识了许多亲爱的朋友、同事、导师和法律助理。

Mr Kavanaugh appointed an all-female team of law clerks to his office, a first for the court.

卡瓦诺任命了一组全部由女性组成的法官助手团队，这在最高法院尚属首次。

Before that she had worked as a law clerk, a law professor, a U.S. Appeals Court judge and a lawyer for the American Civil Liberties Union.

在那之前，她曾担任过法律助理、法学教授、美国上诉法院法官以及美国公民自由联盟的律师。

A somber day at the Supreme Court. Dozens of former law clerks for Justice Ruth Bader Ginsburg lined the steps to receive her remains in the building where she served for 27 years.

这一天，最高法院阴云密布，数十名鲁斯·巴德·金斯伯格的前法官助理站在她曾工作了27年的最高法院的台阶旁迎接她的遗体。