So, throughout my own career, my research has balanced basic, fundamental research with applied, and more recently, translational science.

因此，在我自己的整个职业生涯中，我的研究平衡了基础、基础研究与应用科学，以及最近的转化科学。

Battelle, a nonprofit organization focused on applied science and technology, is tackling this question at its Innovations In Climate Resilience conference this March.

Battelle 是一家专注应用科学和技术的非营利机构，该机构将在今年 3 月的气候恢复力创新大会上处理这个问题。

I was much more excited about applied science and things where you could do things in the lab that would actually result in a product, you know.

对应用科学，对于在实验室做研究然后形成产品，我有更大的兴奋。

His contributions transcended the boundaries of pure science and stepped into the realm of practical application, laying the groundwork for the field of applied sciences.

他的贡献超越了纯科学的界限，步入了实际应用的领域，为应用科学领域奠定了基础。

Well, the result is that activities and research in certain fields and disciplines, for example, engineering, applied natural science, and agriculture science, become higher institutional priorities because they have stronger market value than other programs (such as humanities) do.

嗯，结果是某些领域和学科的活动和研究，例如工程、应用自然科学和农业科学，成为机构的优先事项，因为它们比其他项目（如人文科学）具有更强的市场价值。

Well, the result is that activities and research in certain fields and disciplines, for example, engineering, applied natural science, and agricultural science, become higher institutional priorities because they have stronger market value than other programs such as humanities do.

其结果是，某些领域和学科的活动和研究，例如工程、应用自然科学和农业科学，成为更高的大学机构优先考虑的项目，因为它们比其他项目(如人文学科)具有更强的市场价值。