They also appear to have seized Lashkar Gah, the capital of Helmand province.

他们似乎还攻占了赫尔曼德省首府拉什卡尔加。

And we plan to expand our security bubble beyond Lashkar Gah into the west, east and south.

我们计划将我们的安全泡沫从拉什卡尔加扩展到西部、东部和南部。

Lashkar Gah and Kandahar cities are safe, and we have enough forces and manpower and determination to defend it.

拉什卡尔加市和坎大哈市是安全的，我们有足够的力量、人力和决心保卫这些城市。

Residents in the southern city of Lashkar Gah said militants were fighting street to street with government soldiers and had surrounded some key buildings.

南部城市拉什卡尔加的居民表示，武装分子正在与政府军进行巷战，并包围了一些重要建筑。

A doctor in Lashkar Gah in Southern Afghanistan says intense fighting has brought the city to its knees with most people now too frightened to move.

阿富汗南部拉城市什卡尔加的一名医生表示，激烈的战斗已使该市瘫痪，大多数人现在都吓得不敢动弹。