These days everybody gets laser surgery to clear up their vision. It's completely different.

最近有很多人接受激光手术矫正视力。但这与我接受的手术完全不同。

No one's gonna pack it on ice and take you to hospital, so that you can be a breakthrough in laser surgery.

没人会帮你把断指冰敷，然后送你去医院，好让你成为激光手术的医学奇迹。

And after your laser surgery on Saturday you'll need a significant other or a friend to help get you home.

你星期六做完雷射手术后需要找另一半或朋友送你回家。

That Saturday, when l was unable to take Miranda to her laser surgery due to a looming column deadline, she didn't call Steve.

那个周六，因为专栏快要截稿我无法陪米兰达去开刀 而她也没打给史蒂夫。

If we wear corrective lenses now, perhaps our vision could be improved or restored through laser surgery. We would no longer need to wear glasses.

如果我们现在带上矫正镜，或通过激光手术我们的视力就会改善或恢复。我们将不再需要带眼镜了。

So I think there is also a driving need for people more interested in things like laser surgery or injectables like Botox or filler from a much, much younger age than we've seen before.

因此我认为，与以前相比，人们对激光手术和诸如肉毒素或填充剂之类的注射物有着强烈的需求，其年龄段也比我们之前看到过的更小。

There's been a focus on using technology, such as laser surgery, for fixing myopia, but for children at least, it seems a dose of daylight and a break from the screen might be part of the solution.

人们一直关注使用激光手术等技术来矫正近视，但至少对于儿童而言，似乎一定剂量的日光和远离屏幕可能是解决方案的一部分。